Results for kundendatenbank translation from German to English

beschreibung der kundendatenbank
customer database description

kundendatenbank (crm-system)
customer data base(crm-system)

definition einer kundendatenbank
definition of a customer data base

Übertragung der daten in die kundendatenbank
transfer of data to customer database

weitere screenshots der kundendatenbank ansehen >>>
see more customer database screenshots >>>

datenabfrage und datenpflege in unserer kundendatenbank
data inquiry and data administration in our customer database

5. ich traue meiner kundendatenbank nicht
5. i do not trust my customer database

lieferung von daten und angaben für die kundendatenbank
providing details for the customer database

kundendaten werden zur erweiterung unserer kundendatenbank gespeichert.
customer data will be stored for the extension of our customer database.

und solche probleme passieren nur in ihrer kundendatenbank!
this will typically only happen in your customer's database!

swa verwendend, können sie auch ihre kundendatenbank leicht aufrechterhalten.
using swa, you can also easily maintain your customer database.

sie befinden sich hier:startseite - unternehmensinformationen - lösungen - kundendatenbank
you are here:home - corporate information - solutions - customer database

bauen sie eine kundendatenbank auf, mit der sie die loyalität spürbar erhöhen können.
build a customerdatabase that can really drive loyalty

wie kann ich meine informationen aktualisieren oder mich selbst aus ihrer kundendatenbank löschen?
how can i update my information or remove myself from your customer database?

damit wird softwaregestützt für die komplette kundendatenbank eines unternehmens der schriftliche qualifizierte nachweis eingeholt.
thus a qualified proof is obtained for the entire customer database of a company on the basis of this software.

auch bei spezialaktionen wie kundendatenbank herausputzen und mailings vorbereiten steht ihnen unser team zur verfügung:
for special activities like cleaning out your customer database or preparing mailings, our team is able and ready to help:

ihre ma führen eine kundendatenbank z.b. über verträge, letzte gespräche, kundenwünsche etc.?
your employees administer a customer data base e.g. about contracts, latest discussions, customer requests etc.?

durch den einsatz dieser kostenlosen kundendatenbank-software kann man eine stärkere beziehung zu seinen kunden aufbauen.
by utiliziing this free customer database software, you will build a stronger relationship with your clients.

das kundenfahrzeug muss nur einmal für alle anwendungen identifiziert werden und damit stehen alle daten aus der zentralen kundendatenbank auch am abgasmessplatz zur verfügung.
the customer vehicle only needs to be identified once for all applications, which means that all data from the centralized customer database is also available at the exhaust gas testing station.

anhand unserer kundendatenbank ersehen wir, welche kunden technischen support benötigen, so dass wir gezielt mitarbeiter dafür einsetzen können.
our customer database tells us which customers require technical support so we can assign people to provide it.