Results for kundendienstnetz translation from German to English

ein ausgedehntes kundendienstnetz.
extensive post-sales service network.

weltweites vertriebs- und kundendienstnetz.
a global sales and service network.

+ inbetriebnahme und wartung durch bundesweites kundendienstnetz
+ commissioning and maintenance by our nationwide customer service network

die bauer maschinen gruppe verfügt über ein weltweites vertriebs- und kundendienstnetz.
the bauer maschinen group operates a global sales and service network.

raymond weil erteilt für alle uhren eine internationale garantie, die von einem weltweiten kundendienstnetz unterstützt wird.
raymond weil covers all of its watches with an international guarantee backed by a worldwide distributor network of after-sales service centers.

sie befinden sich hier: home > kundendienst > kundendienstnetz restliche welt > daten des verantwortlichen
you are in: home > technical service > manager information

mit 32 eigenen niederlassungen und 48 händlern und repräsentanten bietet oerlikon leybold vacuum seinen kunden das dichteste kundendienstnetz der gesamten vakuumtechnologiebranche.
with 32 own locations and 48 agents and representatives oerlikon leybold vacuum offers its customers the largest sales and after sales network of the vacuum technology industry.

im hinblick darauf und um die interessen des verbrauchers in bezug auf ein ausgedehntes kundendienstnetz zu wahren, wäre es falsch, die anzahl der zugelassenen reparaturwerkstätten zu verringern.
in view of this and in order to safeguard the consumer interest of having a wider network of service centres, it would be a mistake to limit the number of authorised repairers.

die bsh hausgeräte gmbh entwickelt und produziert innovative und energieeffiziente hausgeräte. als drittgrößter hausgerätehersteller der welt vertreiben wir unsere produkte über ein flächendeckendes vertriebs- und kundendienstnetz.
we develop and produce innovative, energy-efficient home appliances. as the third-largest appliance manufacturer in the world, we market our products through a comprehensive sales and customer service network.

meine motivation ist ganz klar, das vertriebs- und kundendienstnetz für die produkte und dienstleistungen von gallus in einer der derzeit dynamischsten regionen der welt zu pflegen und weiter auszubauen.
my motivation is very clear – cultivating and further expanding the sales and customer service network for gallus products and services in one of the world's most dynamic regions.

das kundendienstnetz von binotto ist aufgrund der kundendienst- und wartungsleistungen an zylindern und anderen komponenten der hydraulik ein bezugspunkt für die kunden aller länder, in denen die marke vertreten ist .
the network of service points represents a reference for customers in all countries in which the group is present for service and maintenance operations on cylinders or on other components of the hydraulic system.

das weltweite vertretungs- und kundendienstnetz umfasste 1956 bereits 130 länder. bosch setzte auf die produktion vor ort, um handelshemmnisse und lange transportwege zu umgehen und um neue märkte zu erschließen, so beispielsweise in australien und indien.
as early as 1956, the global network of sales and customer service offices covered 130 countries.

beschreiben sie die vertriebswege und die kundendienstnetze in den betroffenen märkten und gehen sie dabei soweit möglich auf folgendes ein:
explain the distribution channels and service networks that exist on the affected markets.in so doing, take account of the following where appropriate: