Results for kupferpaste translation from German to English

kupferpaste und leiterplatte unter verwendung derselben
copper paste and wiring board using the same

leitfähige kupferpaste und verfahren zur herstellung einer kupferleiterschicht
copper conductor paste and production method of copper conductor film

die beläge säubern und die rückseiten der beläge mit kupferpaste bearbeiten.
clean the pads and put copper paste on their backside.

kupferpaste, leiterplatte unter verwendung derselben, und verfahren zur herstellung einer leiterplatte
copper paste, wiring board using the same, and production method of wiring board

reingrafitfolienringe können einseitig oder beidseitig mit edelstahlkappen gefertigt werden. imprägnierungen mit ptfe und kupferpaste sind möglich
pure graphite foil rings can be made with one side or both sides stainless steel caps. impregnation with ptfe and copper paste are possible.

zusammensetzung einer kupferpaste nach anspruch 2, bei der sich die korngröße des kupferpulvers zwischen 0,5 und 5 µm bewegt.
the copper paste composition of claim 2 wherein the cuprous oxide powder has a particle size range from 0.5 to 5 µm.

kupferpaste ist ein schutz-, trenn- und schmierstoff für hochbeanspruchte teile und wird als montageschmierung für schraubverbindungen und gleitflächen aller art eingesetzt.
copper paste is a protecting, separating and lubricating agent for highly stressed parts, used as assembly lubricant for threaded joints and sliding surfaces of all kinds.

weicon kupferpaste ist ein schutz-, trenn- und schmierstoff für hochbeanspruchte teile und wird als montageschmierung für schraubverbindungen und gleitflächen aller art eingesetzt.
copper paste is a protecting, separating and lubricating agent for highly stressed parts, used as assembly lubricant for threaded joints and sliding surfaces of all kinds.

bei schrauben ist es wichtig, dass weicon kupferpaste bis zum gewindegrund aufgetragen wird, um eine gute dichtwirkung zu erreichen. um die produkteigenschaften beizubehalten, darf weicon kupferpaste nicht mit anderen fetten oder Ölen vermischt werden.
apply a good quantity of copper paste with a brush, cloth or plastic sponge. on threads it is important that copper paste is applied down to the thread root to ensure a good sealing effect. copper paste must not be mixed with greases or oils to avoid changes in the material characteristics.

daher ist es ratsam, alle verwendeten schrauben (motorteile + getriebe ausgenommen) vor dem einbau einzufetten (universal- oder graphitfett, kupferpaste).
therefore it is advisable to grease all used screws (engine parts + transmissions excluded) before the installation (universal or graphite grease, copper paste).