Results for labormitarbeiter translation from German to English

labormitarbeiter (m/w)
application consultant / solution architect (m/w)

einen labormitarbeiter (m/f)
einen labormitarbeiter (m/f)

laborant / labormitarbeiter (m/w)
laborant / labormitarbeiter (m/w)

labormitarbeiter / techn. assistent (m/w)
labormitarbeiter / techn. assistent (m/w)

labormitarbeiter (m/w) im bereich mineralölanalytik
labormitarbeiter (m/w) im bereich mineralölanalytik

zielgruppe: laborleiter, labormitarbeiter, anwender, kundentechniker
target group: laboratory directors, laboratory employees, users, customer technicians

labormitarbeiter (w/m) in der chemischen analytik
kundenberater (m/w) für das projektgeschäft bauelemente, bietigheim

die bestimmung von standardparametern wie ph, leitfähigkeit oder redoxpotenzial sind tätigkeiten, auf die der labormitarbeiter nur wenig zeit und expertise verwenden will.
due to the optical measurement method of the sensor expensive and time-consuming sample preparation as well as the use of chemicals are not necessary.

die hoch qualifizierten labormitarbeiter sind in einer hardware-mischumgebung gezwungen, von gerät zu gerät umzudenken, unterschiedliche datenformate in einklang zu bringen und sich bei problemfällen mit so vielen ansprechpartnern wie geräten auseinanderzusetzen.
the highly qualified laboratory staff unnecessarily have to spend their time switching from device to device, merging data formats, and in the case of problems, deal with as many contacts as they have devices.

das neue user interface bildet den gesamten mischprozess ab – vom erstellen der rezepturen bis zu deren produktion. dabei sind die aufgaben und anforderungen der unterschiedlichen nutzer wie produktions- oder labormitarbeiter optimal berücksichtigt.
the new user interface covers the entire mixing process – from developing recipes right through to production.

durch den einsatz von transcheck sparen krankenhaus- und labormitarbeiter nicht nur zeit bei der akkreditierung und revalidierung gemäß iso 15189, sondern vermeiden auch ethische probleme, die aus der verwendung hunderter blutproben von patienten oder mitarbeitern für klinische validierungen entstehen können. transcheck wird idealerweise überall dort eingesetzt, wo es auf die qualitätssicherung und validierung von rohrpostlösungen ankommt.
by using transcheck, hospital and laboratory employees not only save time during the accreditation and revalidation process, but they are also relieved from ethical problems that can result from testing procedures with hundreds of real blood samples.