Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pro ladeschacht wird per led der ladezustand angezeigt.
the charge level for each charging slot is indicated by led.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
den ladevorgang erkennt man anhand von zwei rot leuchtenden leuchtdioden, für jeden ladeschacht eine.
the charging is recognizable due to two luminous red led's, one for each charging shaft.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
selektive akkuwahl - über cursor können die funktionen für jeden ladeschacht individuell eingestellt werden
selective battery choice - cursor over the functions can be set individually for each charging compartment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es kann jede rundzelle (egal ob aaa oder aa) in einen beliebigen ladeschacht eingelegt werden.
individual monitoring: in powerline 4 light each round cell (either aaa or aa) can be placed in any charging slot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rote leds bestätigen den ladevorgang pro ladeschacht, der ladevorgang jedes einzelnen akku-slots ist also unabhängig von den anderen.
some red leds confirm the charging procedure for each of the charging shafts, thus the charging procedure of each charging slot is independent from each other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der mikroprozessor-gesteuerte braun professional charger 6000 ist als schnell-ladegerät konzipiert und bietet gleich mehrere interessante features. jeder ladeschacht hat eine einzelüberwachung durch eine leuchtdiode.
the microprocessor-controlled braun professional charger 6000 is designed as a fast charger and offers several interesting features. every charging shaft has an individual monitoring by a led.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im lieferumfang enthalten ist ausschliesslich der ladeschacht! passende verbindungskabel liegen dem akkumaster c 5 bei. abm. ca. (b x h x t) 165 x 45 x 125 mm.
fitting cables includes the charger akkumaster c5. dim. (w x h x d) 165 x 45 x 125 mm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4 ladeschächte sind unabhängig, sich nicht gegenseitig beeinflussen.
4 charging slots are independent, won't influence each other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: