Results for lagerungsstellen translation from German to English

an lagerungsstellen geliefert
delivered for storage

erzeugnisse, die von den lagerungsstellen zu aufbereitungs- und verpackungszentren verbracht werden.
products shipped from storage facilities to preparation and packaging stations.

b) erzeugnisse, die von den lagerungsstellen zu aufbereitungs- und verpackungszentren verbracht werden.
(b) products shipped from storage facilities to preparation and packaging stations.

erzeugnisse, die von diesen großhandelsverkaufszentren zu aufbereitungs-, verpackungs- oder lagerungsstellen in demselben anbaugebiet verbracht werden.
products shipped from those wholesale markets to preparation and packaging stations and storage facilities situated in the same production area.

ist das softwaremodul für die bestimmung der lagerungsstellen in denen die ladeeinheiten eingelagert oder entnommen werden sollen. es sorgt damit für eine bestmögliche verteilung der verschiedenen codes nach bestimmten parametern oder betriebsbedingungen.
this software module is responsible for identifying the warehouse storage locations into which it can store or retrieve the storage unit being handled. it therefore ensures the best allocation of the various storage codes based on the established parameters and constraints.

b) erzeugnisse, die von diesen großhandelsverkaufszentren zu aufbereitungs-, verpackungs- oder lagerungsstellen in demselben anbaugebiet verbracht werden.
(b) products shipped from those wholesale markets to preparation and packaging stations and storage facilities situated in the same production area.

erzeugnisse, die vom erzeuger an aufbereitungs-, verpackungs- oder lagerungsstellen verkauft oder geliefert oder vom betrieb des erzeugers zu diesen zentren verbracht werden;
products sold or delivered by the grower to preparation and packaging stations or storage facilities, or shipped from his holding to such stations;

das ist das softwaremodul für die bestimmung der lagerungsstellen in denen die ladeeinheiten eingelagert oder entnommen werden sollen. da es konfigurierbar ist, ist es möglich, spezifische betriebsbedingungen und parameter für die verschiedenen anwendungen einzugeben, um eine bestmögliche verteilung der unterschiedlichen lagerungscodes zu gewährleisten.
this is the software module which is responsible for identifying the storage positions in the warehouse into which to deposit and from which to retrieve the ulds being handled. a high level of configurability means that rules and storage parameters can be defined for each individual application, thereby ensuring the best allocation of the various ulds in each context.

zur optimierung des gesamtsystems werkzeugmaschine erlangt aber auch die integration wichtiger funktionen wie messen, abdichten, schmieren, bremsen usw. in die komponente selbst eine immer höhere bedeutung. diesen denkansatz erfüllt das neue konzept „added competence“ des geschäftsbereichs produktionsmaschinen umfassend, da es den systemlösungsgedanken für das lager, die lagerungsstelle und das gesamtsystem konsequent in den mittelpunkt stellt.
this intellectual approach is fulfilled comprehensively by the new concept “added competence” in the business unit production machinery since it attaches central importance to systems solution thinking for the bearing, bearing position and entire system.