Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seit 2002 stand er 16 mal im tor der landesauswahl.
marlin was a participant at the 2002 fifa world cup.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
1990 übernahm er die leitung der landesauswahl als trainer.
==references====external links==*wales profile
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
mit der landesauswahl nahm er an der europameisterschaft 2000 und der weltmeisterschaft 2002 teil.
==international career==he was part of the swedish squad at euro 2000 and the 2002 world cup.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
danach spielte er mit unterbrechungen immer wieder mal freundschaftsspiele für die landesauswahl.
since then he has played in almost all of the matches of the remaining season.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
1964 nahm er mit der landesauswahl an den olympischen spielen teil und gewann die silbermedaille.
in 1964, mild won the guldbollen as the best swedish football player of the year.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
bei den olympischen sommerspielen 2004 belegte sie mit der landesauswahl den undankbaren vierten platz.
she wanted to remain with the club for the rest of her playing career.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
insgesamt kam sie auf 78 einsätze für die schwedische landesauswahl, wobei ihr zwei tore gelangen.
==references====external links==* sweden football player profile* wps player profile
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2006, im alter von 15, spielte er bereits erstmals für die u-17 der landesauswahl.
at the age of 15, he began playing for the england national under-17 football team.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
er absolvierte 101 spiele für die landesauswahl, sieben davon bei den fußball-weltmeisterschaften 1990 und 1994.
he appeared for colombia in the 1990 and 1994 world cups, playing in a total of seven games.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
martin schiefelbein , coach der landesauswahl im base- und softballverband berlin-brandenburg (berlin)
martin schiefelbein, coach of the regional selection of the berlin-brandenburg baseball- and softball-association (berlin)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rugbypotsdam: ich habe 61 fotos im album „landesauswahl u12“ auf facebook gepostet http://fb.me/10w13wybv
tryongliph: i posted 5 photos on facebook in the album "coloured part 1" http://fb.me/tsew5ap7
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
während er bei seinem klub in allen 33 saisonspielen auf dem platz stand und mit fünf saisontoren an der seite von stefán gíslason, alexander farnerud und jan kristiansen als tabellendritter hinter meister fc kopenhagen und odense bk in die qualifikationsrunde zur europa league einzog, verpasste er als stammkraft im mittelfeld der landesauswahl die qualifikation für die weltmeisterschaftsendrunde.
as he stood at his club in all 33 games of the season on the pitch and moved in with five seasonal gates at the side of stefán gíslason alexander farnerud and jan kristiansen as a table third behind champions fc copenhagen and odense bk in the uefa champions league 2009–10, he missed as a regular force in the middle of the country's selection of qualifying for the world cup finals.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
des weiteren haben wir die sektion „where to buy“ (in „my mtg“) durch ein pull-down-menü für die landesauswahl verbessert.
we have further improved the “where to buy” section (within my mtg) to include a drop-down menu for countries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: