Results for landesrabbiner translation from German to English

der schlesische landesrabbiner gedalja tiktin ordinierte freimann 1860 zum rabbiner.
in 1860 landesrabbiner , the silesian provincial chief rabbi, ordained freimann as rabbi.

1841 zog hirsch nach emden, wo er rabbiner der jüdischen gemeinde aurich und zweiter landesrabbiner des landesrabbinates emden war, und vom 30.
== emden ==hirsch remained in oldenburg until 1841, when he was elected chief rabbi of the hanoverian districts of aurich and osnabrück, with his residence in emden.

1842 wurde er rabbiner von hoppstädten und landesrabbiner im fürstentum birkenfeld, 1847 wurde er als nachfolger von samuel holdheim landesrabbiner von mecklenburg-schwerin.
he was chosen rabbi at hoppstädten, and afterward chief rabbi of mecklenburg-schwerin in 1847, succeeding rabbi samuel holdheim whose views were a major influence on einhorn.

nach der befreiung leitete er im mai 1945 den ersten jüdischen gottesdienst in berlin. 1961 ernannte die regierung in ostberlin martin riesenburger offiziell zum landesrabbiner der jüdischen gemeinden in der ddr.
following liberation, he led the first jewish service of worship in berlin in may 1945. the east german government appointed martin riesenburger as the state rabbi to the jewish community in the gdr.

november 1879 in new york), 1842 bis 1847 rabbiner von hoppstädten und landesrabbiner im fürstentum birkenfeld,* alex lewin (* 5.
10 november 1809 in diespeck; d. 2 november 1879 in new york), from 1842 to 1847 rabbi of hoppstädten and state rabbi of the principality of birkenfeld.

oktober 1888 in adelsheim; † 1942 im vernichtungslager auschwitz), letzter landesrabbiner des oldenburgischen landesteil birkenfeld mit sitz und wohnung in hoppstädten.
5 october 1888 in adelsheim; d. 1942 at auschwitz), last state rabbi of the oldenburg principality of birkenfeld with seat and home in hoppstädten.

== berufsleben und werke ==samuel holdheim war von 1836 oberrabbiner in frankfurt (oder), dann ab 1840 großherzoglich mecklenburg-schwerinscher landesrabbiner.
but he had to wait until 1836, when, after several disappointments elsewhere, he was called as rabbi to frankfurt (oder).

27. 8. 2002 - nikolsburg / mikulov - tschechische republik - karola beim grab eines verwandten, der einst landesrabbiner von mähren war:
august 27th 2002 - nikolsburg / mikulov - czech republic - karola at the grave of a relative, who once was county-rabbi of moravia: