Results for landjunge translation from German to English

ich bin jetzt ein landjunge.
i'm a country boy now.

juancito, ein einsamer landjunge aus patagonien, trifft ein scheinbar herrenloses, kleines pferd.
juancito, a solitary country boy from patagonia, meets a little horse which seems to be abandoned.

er wuchs auf dem loess plateau auf wie ein typischer landjunge. li absolvierte die zentrale kunstakademie chinas und unterzog sich einer strengen und systematischen ausbildung. später wurde er professioneller künstler.
he grew up on the loess plateau which allowed him to be a typical country boy. he graduated from chinese central fine art academy, educated by a strict and systematic art training.

das ist wirklich der fall mit dieser kleinen produktions album rojay nord. es ist traurig zu denken, es war wahrscheinlich nie weit in seiner zeit in der panhandle von idaho geschätzt, mit ausnahme von ein paar landjungen, aber ich würde sagen, dass die songs auf diesem album sind einige der authentischsten gerade-aus-dem-herzen country-songs aus den frühen 80er jahren. wo auch immer sie sind nun rojay, sie auch hier wieder entdeckt, und was soll ich sagen? direkt am mann, direkt an.
such is really the case with this small production album from rojay north. it’s sad to think it was probably never widely appreciated in its time, except by a few country boys up in the panhandle of idaho, but i’d say the songs on this album are some of the most authentic straight-from-the-heart country songs of the early 80′s. wherever you are now rojay, you’ve been rediscovered here, and what can i say? right on man, right on.