Results for landratsgemeinde translation from German to English

das dorf ist verwaltungssitz der gleichnamigen landratsgemeinde.
the village has a population of 2,217.

zur landratsgemeinde zählt, neben schyrokolaniwka noch das dorf pischtschanyj brid ().
shyrokolanivka (, ) is a village in the veselynivskyi raion of the mykolaiv oblast in southern ukraine.

zur gleichnamigen landratsgemeinde gehört neben dem dorf auch noch das dorf papirnja (Папірня).
== people ==* lee strasberg* soma morgenstern==external links==* bydaniv castle

zur gleichnamigen landratsgemeinde zählt auch das weiter südlich gelegene dorf sapowa (Сапова).
zarvanytsia () is a small village in the eparchy of ternopil - zboriv.

zur landratsgemeinde gehören neben dem hauptort auch die dörfer ploska (Плоска) und tutschne (Тучне).
dobrianychi is formed from the village of dobrianychi and the villages of ploska (Плоска) and tutschne (Тучне).

zusammen mit den dörfern buda (Буда), ostryzja (Остриця) und prut bildet das dorf die gleichnamige landratsgemeinde mahala.
it is composed of four villages: buda (Буда; buda), mahala, ostritsia (Остриця; cotul ostriței ) and prut (Прут; prut).

sie liegt im rajon hoschtscha im historischen wolhynien etwa 18 km östlich von riwne am fluss horyn, zur gleichnamigen landratsgemeinde zählt auch das dorf poliwzi (Полівці).
it is located in the rivne raion (district) in the historic region of volhynia, approximately 18 km east from the oblast capital, rivne.

selez bildet zusammen mit dem dörfern kotowane (Котоване) und stupnyzja (Ступниця) die landratsgemeinde stupnyzja, nördlich des ortes liegt die gemeinde und der wald von side (Сіде), im osten horodyschtsche (Городище), im süden mokrjany (Мокряни) und im westen wilschanyk (Вільшаник).
to the north lies the village and forest of side (Сіде), to the east horodyshche (Городище), to the south mokriany (Мокряни) and to the west vilshanyk (Вільшаник).