Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
landschinken mit kiwi und honigmelone
country ham with kiwi and honeydew melon
Last Update: 2012-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:
italienischer landschinken und honigmelone stück € 2,30
italian country ham and honeydew melon € 2.30 / piece
Last Update: 2012-11-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- goldmedaille für den besten landschinken "dehesa de extremadura" im jahr 2003
- espiga de oro (gold medal) for best cured ham in 2003.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
briekäse und birne stück € 2,50 italienischer landschinken und bärlauchcreme stück € 3,20
brie and pear € 2.50 / piece italian country ham and wild garlic cream € 3.20 / piece
Last Update: 2012-11-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- goldmedaille für den besten landschinken “dehesa de extremadura” im jahr 2003 - silberner schinken (erster preis) bei der xv. schinkenmesse in jerez de los caballeros.
- jamon de plata ( first prize ) for the best acorn-cured ham in the fifteenth iberico ham fair of jerez de los caballeros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: