Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patienten mit der seltenen hereditären galactoseintoleranz, lapp-lactase-mangel oder glucose-galactose-malabsorption sollten dieses
patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the lapp lactase deficiency or glucose-galactose malabsorption should not take this medicine.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
patienten mit der seltenen hereditären galactoseintoleranz, lapp-lactase-mangel oder glucose-galactose-malabsorption sollten dieses arzneimittel nicht einnehmen.
patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the lapp lactase deficiency or glucose-galactose malabsorption should not take this medicine.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
patienten mit seltener hereditärer galactose-intoleranz, lapp-lactase-mangel oder glucose- galactose-malabsorption dürfen dieses arzneimittel nicht einnehmen.
48 patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the lapp lactase deficiency or glucose- galactose malabsorption should not take this medicine.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 12
Quality:
patienten mit der seltenen hereditären galactose- intoleranz, lapp-lactase-mangel oder glucose-galactose-malabsorption sollten dieses arzneimittel nicht einnehmen.
patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the lapp lactase deficiency or glucose-galactose malabsorption should not take this medicinal product.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 21
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.