Results for laserhandstück translation from German to English

laserhandstÜck mit nullzeitpositionierungssystem
laser handpiece having zero time positioning system

laserhandstÜck zum durchtransmyokardialer revaskularisierung
laser handpiece for performing transmyocardial revascularization

laserhandstück: prüfung der lasereinkopplung und funktion.
laser handpiece: check of laser coupling and function.

durch ein laserhandstück, das in einer bestimmten distanz über den körper geführt wird, entsendet das lasergerät einen energiereichen lichtstrahl. die behandlung besteht aus einer reihe von laserimpulsen im abstand von einer halben bis einer sekunde. pro impuls wird rund ein quadratzentimeter abgedeckt.
after application of an anaesthetic cream which needs 1-1 ½ hours to take effect, the laser device sends out an energy rich ray of light through a laser hand piece, which is passed over the body at a fixed distance.

das verhältnis der maximalen schwingungsamplituden zwischen den laserhandstücken (al) und dem mechanischen cutter (am) beträgt al/am = 0,3.
the ratio of the maximal amplitude between laser surgery propes (al) and mechanical cutter system (am) is al/am = 0.3.