Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
# last-value-carried-forward-methode.
# last value carried forward.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
last observation carried forward
last observation carried forward
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
locf = last observation carried forward.
locf = last observation carried forward.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a locf: last observation carried forward
a) locf: last observation carried forward
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
locf: last observation carried forward sd: standardabweichung
sd: standard deviation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
locf = last observation carried forward itt = intention to treat
locf= last observation carried forward itt = intention to treat
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
+ basierend auf locf-analyse (last observation carried forward)
+ based on locf with the last on-drug observation carried forward.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
+ basierend auf bocf (baseline observation carried forward)
+ with baseline observation carried forward (bocf)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgangswert, studienende und veränderungswerte: locf-werte (last observation carried forward).
baseline, end of trial and change values are observed last observation carried forward.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
konsistente resultate wurden mit der'last observation carried forward'-methode der analyse gewonnen.
13 interval [ -0.13, 0.41 ]) met criteria for non-inferiority based on observed cases.consistent results were obtained with the last observation carried forward method of analysis.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a tag 169 last observation carried forward (locf) für in phase c behandelte patienten b as observed
a day 169 last observation carried forward (locf) for patients treated in period c b as observed
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
konsistente resultate wurden mit der 'last observation carried forward’ -methode der analyse gewonnen.
consistent results were obtained with the last observation carried forward method of analysis.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a „intent-to-treat“-population – last observation carried forward (itt-locf)
a intent to treat population – last observation carried forward (itt-locf)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Änderung des fev1-talwerts gegenüber dem ausgangswert bei fortschreiben des zuletzt beobachteten wertes (last observation carried forward, locf)
change from baseline in trough fev1 last observation carried forward (locf)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
5 der 6 patienten hatten einen sap-wert innerhalb des normalen bereichs nach 6 monaten (last observation carried forward, locf).
five of the 6 patients had sap within the normal range at month 6 (last observation carried forward, locf).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die resultate waren konsistent, wenn die befunde der letzten untersuchung („last observation carried forward“-analysemethode) zur auswertung herangezogen wurden.
consistent results were obtained with the last observation carried forward method of analysis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
last observation carried forward 1 ancova mit den faktoren behandlung und land und dem ausgangswert als einer kovariablen; eine negative veränderung des adas-cog zeigt eine verbesserung an.
last observation carried forward 1 based on ancova with treatment and country as factors and baseline value as a covariate.negative adas-cog changes indicate improvement.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
this allows the user to recover the last value printed without having to retype the expression that printed the number.
this allows the user to recover the last value printed without having to retype the expression that printed the number.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für patienten mit vorzeitigem studienabbruch wird eine veränderung = 0 angesetzt b „last observation carried forward“-bewertung c bewertungen nach dem tlovr-algorithmus d 95% konfidenzintervall.
non-completer is failure imputation: patients who discontinued prematurely are imputed with a change equal to 0 b last observation carried forward imputation c imputations according to the tlovr algorithm d 95% confidence intervals.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
falls ein solcher wert nicht vorlag, wurde der wert aus fw 12 (gemäß des „carried-forward-ansatzes“) verwendet.
if there is no such value, the fw 12 value was carried forward.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: