Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die namen der klappen beziehen sich auf das material der laufebene des gerüstes.
the names of the flaps refer to the material on the scaffolding's operating level.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die informationseinheiten und exponattische sowie der servicebereich sind in der laufebene der ausstellungshalle angeordnet.
information units and exhibits as well as the service area were located on the traffic level of the exhibition hall whilst spaces for discussion were located on the level above.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so gibt es den aludurchstieg, einen quer zur laufebene liegenden durchstieg, sowie den sperrholzdurchstieg, einen längsdurchstieg.
there is the aluminum hatch, which runs transverse to the operating plane, and the plywood hatch, which is a longitudinal hatch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so gibt es den aludurchstieg, einen quer zur laufebene liegenden durchstieg, sowie den sperrholzdurchstieg, einen längsdurchstieg. „die namen der klappen beziehen sich auf das material der laufebene des gerüstes.
there is the aluminum hatch, which runs transverse to the operating plane, and the plywood hatch, which is a longitudinal hatch. "the names of the flaps refer to the material on the scaffolding's operating level.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting