Results for laufhose translation from German to English

3/4 laufhose - enganliegend für hohe beweglichkeit
3/4 running tight - fits tightly for great mobility

kann die Überhosen die lange hose oder die laufhose ersetzen ?
does this over trouser replace the need for trousers or running leggings?

die adidas response short tight ist eine kurze laufhose für damen.
the adidas response short tight is a short running shorts for women.

die adidas response baggy 4 women ist eine kurze laufhose für damen.
the adidas response baggy shorts 4 women are ideal for running.

die 3/4 laufhose ist besitzt ausserdem praktische details wie eine reißverschlusstasche.
furthermore the 3/4 running pants have nice details, such as a zip pocket.

laufjacke, laufhose, ein shirt, zwei shirts, lang, kurz, dünn, dick?
laufjacke, laufhose, ein shirt, zwei shirts, lang, kurz, dünn, dick?

die adidas adistar long tight ist eine damen-laufhose die zum walken oder joggen einlädt.
the adidas adistar long tight is a pair of ladies running trousers suitable for walking or jogging.

die falke 3/4pants stretch pasadena ist bequem geformt und eignet sich als leichte laufhose für den sommer.
falke`s 3/4pants stretch pasadena are anatomically shaped, comfortable, light running trousers, particularly suitable for summer season.

die eng anliegende adidas supernova long tight ist eine multifunktionelle laufhose für damen. sie sitzt wie eine zweite haut und bietet hohen tragekomfort bei optimaler durchlüftung.
the adidas supernova long tight is a pair of functional running pants. it fits like a second skin and provides great wearing comfort and optimum aeration.

die climaproof® technologie der adidas response laufhose wind pant hält wind ab und sorgt gleichzeitig dafür, dass schweiß nach außen abtransportiert wird.
the adidas response running trousers wind pant's climaproof® technology deters wind and at the same time ensures that any sweat is wicked away to the surface.

damen laufhose mit der man 24/7 loslaufen kann - warm und bequem für die kalten tage, mit reflektierenden elementen für bessere sichtbarkeit.
this is your 24/7 go-to tight. warm and comfortable for the cold days, it takes on a different form at night thanks to reflective tape that keeps you seen.

die adidas response grey heather baggy short women ist eine funktionelle kurze laufhose für jede gelegenheit, ob training oder wettkampf. sie ist optimal auf die bedürfnisse der aktiven sportlerin zugeschnitten.
the adidas response grey heather baggy shorts women are functional running shorts for any occasion, be it training or competition. they are optimally attuned to active female athlete's needs.

die climacool® technologie der adidas adistar laufhose 3/4 tight sorgt über ein spezielles belüftungssystem für ein ausgeglichenes wärme- und feuchtigkeitsmanagement.
the adidas adistar running 3/4 tight's climacool® technology has a special ventilation system for a balanced heat and moisture management.

die lange laufhose ist zudem wasserabweisen und besitzt praktische details wie reißverschlusstaschen und reflektoren. falke produkte zeichnen sich durch qualität und design aus. für falke ist sport mehr als nur körperliche anstrengung, er ist wichtiger bestandteil sozialen lebens. falke sportbekleidung soll daher nicht nur den grundbedürfnissen genügen, sondern ein lebensgefühl widerspiegeln, in dessen zentrum werte wie qualität. Ästhetik, innovation und emotion stehen.
falke products are characterised by quality and design. falke regard sport as more than just physical effort, it is the most important component of social life. falke sports clothing should therefore not just satisfy basic needs but reflect an attitude towards life, in which values such as qualitiy, aesthetics, innovation and emotion take centre stage. falke clothing therefore has to be tailored to athletes' individual requirements.