Results for lauschten translation from German to English

lauschten ab wir ?
did we listen in ?

lauschten ab sie/sie ?
did they listen in ?

alle lauschten toms rede angespannt.
everybody was listening intently to tom's speech.

sie/sie lauschten ab nicht
they do not listen in

die kinder lauschten dem lehrer.
the children were listening to the teacher.

mit innigstem anteil lauschten sie seinen worten.
with deep interest they listened to his words.

die rund 200 zuhörer lauschten gebannt den makellosen darbietungen.
about 200 audience members listened carefully to the flawless performance.

der onkel aufmerksam lauschten dem zeugnis und roch eine ratte.
the uncle listened closely to the testimony and smelled a rat.

wir lauschten den bäumen, wie sie sich in stärke bewegten ... singend.
we listened to the trees moving with strength....singing.

wir lauschten hinter der türe mit spannung den worten, den schritten sermux’.
we listened tensely from behind the door to syermuks’ words and footsteps.

niemand außer dem protokoll und dem tonband lauscht uns hier.
no-one is listening to us here, apart from the minute-takers and the tape-recorders.