Results for laxanzien translation from German to English

laxanzien
laxatives

vergiftung: stimulierende laxanzien
poisoning by stimulant laxatives

gelatinÖse laxanzien enthaltende zusammenstellungen
gelled laxative compositions

vergiftung: salinische und osmotische laxanzien
poisoning by saline and osmotic laxatives

unerwuenschte nebenwirkungen bei therapeutischer anwendung: stimulierende laxanzien
stimulant laxatives causing adverse effects in therapeutic use

die patienten mussten alle zuvor angewendeten laxanzien absetzen.
patients were required to discontinue all previous laxative therapy.

pharmakotherapeutische gruppe: andere laxanzien, atc-code: a06ax05.
pharmacotherapeutic group: other drugs for constipation, atc code: a06ax05.

unerwuenschte nebenwirkungen bei therapeutischer anwendung: salinische und osmotische laxanzien
saline and osmotic laxatives causing adverse effects in therapeutic use

relistor wird zusätzlich zu ihren üblichen laxanzien (abführmittel) gegeben.
relistor is given on top of your usual laxatives.

arzneimittel, die den kaliumspiegel im blut senken, beispielsweise einige diuretika oder laxanzien;
medicines that reduce blood potassium levels: for example some diuretics or laxatives;

bevor mit der behandlung mit moventig begonnen wird, sollte jede therapie mit laxanzien abgebrochen werden.
before starting treatment with moventig, treatment with laxatives should be stopped.

es wird angewendet bei patienten, wenn andere arzneimittel gegen verstopfung, sogenannte laxanzien, nicht ausreichend geholfen haben.
it is used for patients when other medicines for constipation, called laxatives, have not worked well enough.

dazu gehören: − diuretika und laxanzien − unphysiologisch hohe dosen von steroidhormonen mit mineralocorticoider wirkung (z.
before co-administration of another drug, particularly a newly available drug, and terfenadine, product information of the other drug should be consulted to determine if an interaction (by cyp 3a4 inhibition or qt prolongation) between that drug and terfenadine is possible.

falls indiziert, sollte eine behandlung zur verringerung der resorption (aktivkohle, laxanzien oder magenspülung) durchgeführt werden.
therapy aimed at decreasing absorption (activated charcoal, laxative or gastric lavage) should be performed if indicated.

b. andere kaliuretische diuretika, laxanzien, amphotericin, carbenoxolon, penicillin g-natrium), verstärkt wird.
however, this effect of hydrochlorothiazide on serum potassium would be expected to be potentiated by other medicinal products associated with potassium loss and hypokalaemia (e. g. other kaliuretic diuretics, laxatives, amphotericin, carbenoxolone, penicillin g sodium).

mit hypokaliämischen arzneimitteln: hypokaliämische diuretika, allein oder in kombination, laxanzien, tetracosactid, intravenöses amphotericin b, aufgrund des erhöhten risikos einer hypokaliämie.
with hypokalaemic medicinal products: hypokalemic diuretics, single or in combination, laxatives, tetracosactide, intravenous amphotericin b, due to increased risk of hypokalaemia.

es könnte jedoch erwartet werden, dass diese wirkung von hydrochlorothiazid auf das serumkalium durch andere arzneimittel, die mit kaliumverlust und hypokaliämie in verbindung gebracht werden (z.b. andere kaliuretische diuretika, laxanzien, amphotericin, carbenoxolon, penicillin g-natrium), verstärkt wird.
however, this effect of hydrochlorothiazide on serum potassium would be expected to be potentiated by other medicinal products associated with potassium loss and hypokalaemia (e.g. other kaliuretic diuretics, laxatives, amphotericin, carbenoxolone, penicillin g sodium).