Results for leblos translation from German to English

oder leblos.“
or a sterile one."

du bist so leblos
your so lifeless

und sie ist leblos.
and this is dead.

erstarrt, leblos, wie tot.
erstarrt, leblos, wie tot.

taub und leblos, klamm und grau,
to the stars and the moon

sie fiel leblos auf das pflaster nieder.
she fell lifeless on the pavement.

2. das antonym des lebens ist leblos.
2. salt is salty.

der junge blieb leblos wie eine leiche.
the boy remained as dismal as a hearse.

keine spirituelle dimension vermitteln, als leblos.
spiritual dimension to be lifeless.

dadurch sieht der raum leblos und traurig aus.
the walls of the classrooms are blank and dirty. so the rooms look lifeless and poor.

die bergungsmannschaft fand die mannschaft leblos in den sitzen.
after a normal re-entry, the capsule was opened and the crew was found dead.

»was habe ich euch gethan?« sagte sie fast leblos.
"what have i done to you?" she said, almost lifeless.

leblos – und doch können uns fossilien so viel erzählen…
lifeless – but still, fossils can tell us a lot…

der erste schöpfungsabschnitt wird zutreffenderweise als „leblos“ beschrieben.
the first creative period is properly described as azoic, meaning lifeless.

projekt 52 thema 3: leblos 19.01.2009 (12)
projekt 52 week 12: childhood memories (part 1) 2008-03-17 (10)

reich an aktivenstellen wirksame maßnahmen auf strapaziertes haarerschöpft und leblos.
rich in activeplace effective action on damaged hairdepleted and lifeless.

der zentrale bereich zeigt keine bewegung und scheint leblos zu sein.
the centre area shows no activity and appears lifeless.

die gewohnte verbindung wurde plötzlich leblos und endete in einer loslösung.
the connection that we used to have has suddenly become lifeless and turned into a disconnection.

ein jaguar, zerschellt an einem brückenpfeiler, das gesicht des fahrers leblos.
a jaguar, smashed to pieces at a bridge pier, the face of the driver lifeless.

sie erscheinen leblos und schwarz, wie tot, weil sie keinerlei emotionen mehr besitzen.
they appear lifeless and black, like dead, because they have no more emotions.