Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leftoverture (1977)
grand leveller (1992)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die prog rock band hatte mit dem vorgänger "leftoverture" von 1976 ungeheuren erfolg eingefahren ...
the progressive rock band had experienced tremendous success with their previous ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
im vergleich mit "leftoverture" fällt vor allem auf, dass die stücke nochmals kompakter geworden sind.
im vergleich mit "leftoverture" fällt vor allem auf, dass die stücke nochmals kompakter geworden sind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
auf "miracles out of nowhere" blicken die helden von einst auf ihre großtaten zurück. zu recht werden "drastic measures", "power", "in the spirit of things" und andere mehr ausgelassen, alben die niemand braucht, schon gar nicht von einer band, die "leftoverture" und "point of know return" komponieren konnte.
auf "miracles out of nowhere" blicken die helden von einst auf ihre großtaten zurück. zu recht werden "drastic measures", "power", "in the spirit of things" und andere mehr ausgelassen, alben die niemand braucht, schon gar nicht von einer band, die "leftoverture" und "point of know return" komponieren konnte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting