Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leihausrüstung pro tag
rental equipment in euro € (per day)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fragen zur leihausrüstung
question about rental equipment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no inbegriffen: leihausrüstung.
not included: diving equipment for rental.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leihausrüstung - pro tauchgang:
equipment rental - per dive:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6 tauchgänge mit leihausrüstung
6 dives with rental equipment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. erkenne die leihausrüstung.
5. realize the rental equipment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- euro 30,- für die leihausrüstung
- transfer from the train-station in toblach
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leihausrüstung: (preise pro tag)
leihausrüstung: (preise pro tag)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
technische leihausrüstung - pro tag (24stunden):
technical equipment rental - per day (24hrs):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
theorie, theoretische prüfung und kompletter leihausrüstung.
final exam and complete rental equipment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leihausrüstung ist im tageshonorar von € 350,-- inbegriffen.
rental equipment in the daily charge of € 350,-- included.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leihausrüstung (schneeschuhe, stöcke, fernglas, rodel)
equipment hire (snowshoes, poles, binoculars, toboggan)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
achtung, der rücktransport der leihausrüstung ist im preis nicht inbegriffen.
achtung, der rücktransport der leihausrüstung ist im preis nicht inbegriffen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
achtung, der rücktranport der leihausrüstung ist im preis nicht inbegriffen!
achtung, der rücktranport der leihausrüstung ist im preis nicht inbegriffen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle preisangaben in euro. -tägliche tauchausflüge und tauchpakete beinhalten keine leihausrüstung.
all prices are quoted in euro - daily diving and dive packages do not include equipment rental
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
individuell gestaltete safaris per kamel und jeep und unvergessliche nachttauchgänge. leihausrüstung ist vorhanden.
full equipment rental is also available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- leihausrüstung wie z.b. komplette ausrüstung, einzelteilmiete, tauchcomputer, kameras usw.
- rental equipment such as dive computer, digital cameras, all parts of diving equipment and of course complete diving equipment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die mitarbeiter im hotel paris steht ihnen gerne bei der buchung von skipässen und leihausrüstung zur seite.
there is both heating and air conditioning. staff at hotel paris can help arrange ski passes, as well as equipment hire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- das treffen mit lehrern und vertailen der leihausrüstung (klettergurt und kletterschuhe und helme)
- meeting with instructors and taking your personal gear (climbing harness an helmet)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als leihausrüstung haben wir 7mm subgear anzüge mit haube, scubapro lungenautomaten und jackets. für kinder gibt es natürlich sondergrössen.
as rental equipment we use 7mm subgear suits with hood, scubapro regulators and bcds. for kids we have extra small sizes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: