Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
was brauchen versicherte von euroline für die leistungsabwicklung?
what do euroline policyholders need to receive their benefits?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle fragen zur leistungsabwicklung richten sie bitte direkt an:
for all questions concerning claims settlement, please contact:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die dr. walter gmbh bietet guten service sowie zügige und reibungslose vertrags- und leistungsabwicklung.
dr. walter customer service
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sollte ihre rechnung spätestens 90 tage nach fälligkeit noch nicht vollständig be glichen sein, übernehmen wir für sie die leistungsabwicklung mit der warenkreditver sicherung.
if your invoice is not fully settled within 90 days after the due date, we will take care of the settlement of benefits with the trade credit insurance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sap r/3 materialwirtschaft: einkauf, bestandsführung, rechnungsprüfung, inventur, bewertung, leistungsabwicklung, materialstamm...
sap r/3 materialwirtschaft: einkauf, bestandsführung, rechnungsprüfung, inventur, bewertung, leistungsabwicklung, materialstamm...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
personen, die sich mit vivao euroline versichern, benötigen die sogenannten e-formulare zur leistungsabwicklung, die über die definierten aushelfenden träger und verbindungsstellen in den jeweiligen staaten erfolgt.
persons insuring themselves with vivao euroline need the so-called e-forms to get benefits; these are obtained from the designated support and liaison agencies in the respective states.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tungen. beim zusammenschluss der wincare mit der sanitas begleitete er die integration der strukturen und prozesse im bereich leistungen und übernahm danach die gesamtverantwortung für die operative führung eines service centers. rolf meyer leitet bis zu seinem wechsel zu sympany die gesamte leistungsabwicklung innerhalb von sanitas. rolf meyer ist in schaffhausen wohnhaft.
he assisted with the integration of structures and processes in the benefits area following the merger of wincare with sanitas and subsequently assumed overall operational management responsibility for a service centre. until switching to sympany, rolf meyer was in charge of claims processing at sanitas. rolf meyer lives in schaffhausen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die produkte au-pair24, au-pair-plus und protrip sind seit vielen jahren bei au-pairs und gasteltern beliebt und bieten einen guten rundumschutz. die dr. walter gmbh bietet guten service sowie zügige und reibungslose vertrags- und leistungsabwicklung.
the products au-pair24, au-pair-plus and protrip have been popular with au pairs and host parents alike for many years now since they provide comprehensive, high-quality insurance cover. dr. walter gmbh provides excellent service as well as quick and professional contract management and settlement of claims.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: