Results for leistungsentgelte translation from German to English

leistungsentgelte für die versicherung von privaten verkehrsmitteln.
service charges for insurance in respect of personal transport equipment

- leistungsentgelte fuer die versicherung von privaten verkehrsmitteln .
- service charges for insurance in respect of personal transport equipment

gebühren und leistungsentgelte für börsenmakler, anlageberater, steuerberater usw.
fees and service charges of brokers, investment counsellors, tax consultants and the like.

sie sollten wissen, was der zinssatz, und ob es irgendwelche zusätzlichen gebühren und leistungsentgelte beteiligt.
you should know what the interest rate is, and if there are any additional fees and service charges involved.

dies schließt auch leistungsentgelte, zulagen, die vorwegnahme von entgeltstufen etc. ein. voraussetzung ist lediglich, dass die jeweiligen tarifbestimmungen korrekt angewendet werden.
as in all scientific fields, these include bonuses, allowances, payments made in anticipation of a change in salary group, etc.

dies schließt wie in allen wissenschaftsbereichen auch leistungsentgelte, zulagen, die vorwegnahme von entgeltstufen etc. ein. voraussetzung ist lediglich, dass die jeweiligen tarifbestimmungen korrekt angewendet werden.
as in all scientific fields, these include bonuses, allowances, payments made in anticipation of a change in salary group, etc. the only requirement is that the appropriate collective agreements are applied correctly.

2494/95 des rates im hinblick auf mindeststandards für die behandlung der proportional zum transaktionswert ausgedrückten leistungsentgelte im harmonisierten verbraucherpreisindex sowie zur Änderung der verordnung (eg) nr.
- 32001 r 1920: commission regulation (ec) no 1920/2001 of 28 september 2001 laying down detailed rules for the implementation of council regulation (ec) no 2494/95 as regards minimum standards for the treatment of service charges proportional to transaction values in the harmonised index of consumer prices and amending regulation (ec) no 2214/96 (oj l 261, 29.9.2001, p.

stellungnahme zu verordnungen mit durchführungsbestimmungen zur verordnung( eg) nr. 2494/95 des rates im hinblick auf mindeststandards für revisionen der harmonisierten verbraucherpreisindizes sowie mindeststandards für die behandlung der proportional zum transaktionswert ausgedrückten leistungsentgelte im harmonisierten verbraucherpreisindex( hvpi)( con/ 2001/18)
opinion on the regulations laying down detailed rules for the implementation of council regulation( ec) no 2494/95 on minimum standards for revisions of the harmonised index of consumer prices and minimum standards for the treatment of service charges proportional to transaction values in the harmonised index of consumer prices( hicp)( con/ 2001/18)