Results for leitwerk der schleuse translation from German to English

lage der schleuse
situation of the lock

oberhaupt der schleuse
upper head of the lock

funktionsweise der schleuse.
principle of operation.

nutzbare breite der schleuse
working width of the lock

der schleuse und den ausbau der
construction of the lock and the

an der schleuse 3 - 4, woltersdorf
an der schleuse 3 - 4, woltersdorf

schnitt durch das oberhaupt der schleuse
cross section of the upper gate of the lock

beispielsweise in mannheim, münchen und an der schleuse
pleted, including in mannheim, in munich, and at the zerben

der bau der schleuse wird die hauptarbeit im jahr 2011 sein.
the number of train passengers will rise significantly when the high-speed line starts operation in december 2011.

die seitlichen begrenzungen der schleuse sind bestandteil der einfriedung.
the lateral limits of the dual-gate system form part of the fencing.

angler an der schleuse. farbholzschnitt, signiert, 61 x 42 cm.
colour xylography with signature, 61 x 42 cm

innerhalb der schleuse wird die luft durch hepa-filter geleitet.
the air within the lock is conducted by hepa filters.

punktionsbereich der schleuse sonstige punktionsstelle retroperitoneal gastrointestinal ohr, nase oder hals
sheath puncture site other puncture site retroperitoneal gastrointestinal ear, nose or throat

die "matisse" wird aus der schleuse geführt und beschleunigt sofort.
the "matisse" is directed out of lock and picks up speed immediately.

die externe tür der schleuse lässt sich während des laufenden isolatorbetriebs öffnen.
the external door of the lock can be opened while the isolator is in operation.

hinter cochem in aldegund übernachten wir auf einem wohnmobilstellplatz fast an der schleuse.
past cochem in aldegund we settle at a mobile home park for the night.

an der außenseite der schleuse befinden sich zwei große sauerstoff- und zwei stickstofftanks.
the primary objective of the third spacewalk was to install the final two tanks - one oxygen and one nitrogen - on the exterior of the new station airlock.

die lokomotiven kraxeln die steilen abstiege hinunter und wir beginnen aus der schleuse herauszugleiten.
the locomotives climb down the slop and we slide out of the "pedro miguel" lock.

hinter der schleuse kommt noch eine enge und lange gerade unter zahlreichen brücken hindurch.
next you continue along a long and narrow straither route passing under many bridges.

sanierungsplanung, ausschreibung, mitwirkung bei der vergabe, bauoberleitung wehrgerinne der schleuse kleinmachnow in berlin
planning of repairs, invitation to tender, participation in award of contract, seniorconstruction management, weir channel kleinmachnow lock berlin