Results for lichtbestrahlung translation from German to English

wärmbehandlungsvorrichtung mittels lichtbestrahlung
heat treatment device of the light irradiation type

heizvorrichtung mittels lichtbestrahlung und haltevorrichtung dafür
heating device of the light irradiation type and holding device therefor

belichtungsverfahren aus nächster nähe durch schrägeinfallende lichtbestrahlung
proximity exposure method by oblique irradiation with light

verfahren zur erzeugung eines fotolackmusters durch lichtbestrahlung.
method for forming resist mask pattern by light exposure.

verfahren zur wahl der struktur von kohlenstoffnanorÖhren durch lichtbestrahlung
method of selecting structure of carbon nanotube through photoirradiation

kontaktlinse zur beobachtung und behandlung des auges mit lichtbestrahlung.
contact lens for observation and treatment of the eye with light irradiation.

verfahren zur verbesserung der empfindlichkeit von enzymnachweis durch lichtbestrahlung.
method for improvement of sensitivity of enzyme detection by photo irradiation.

schließlich macht der zahnarzt eine spezielle lichtbestrahlung auf die zahnfurnier.
finally, the dentist applies a special light beam to the dental veneer.

verfahren zur strukturierung von poly(arylenvinylen)-polymerfilmen durch lichtbestrahlung
process for patterning poly(arylenevinylene) polymer films by irradiation with light

verfahren zur verbindung von einem bauteil an einer mikrostruktur durch lichtbestrahlung
method of joining a workpiece and a microstructure by light exposure

verbindungen, die durch lichtbestrahlung amine generieren, photohÄrtbare zusammensetzung sowie photoreaktive klebstoff-zusammensetzungen
compounds generating amine by irradiation with light, photo-setting compositions and photoreactive adhesive compositions

die selektivität der pdt unter verwendung von verteporfin basiert neben der lokalisierten lichtbestrahlung auf der selektiven und schnellen aufnahme und anreicherung von verteporfin in schnell proliferierenden zellen einschließlich des endothels der chorioidalen gefäßneubildungen.
the selectivity of pdt using verteporfin is based, in addition to the localised light exposure, on selective and rapid uptake and retention of verteporfin by rapidly proliferating cells including the endothelium of choroidal neovasculature.

licht-reaktives material nach anspruch 1, wobei die lichtbestrahlung durch intensität, dauer oder wellenlänge des lichtes oder eine kombination dieser faktoren definiert ist.
the photo-responsive material according to claim 1, where the light irradiation is defined by intensity, duration or wavelength of the light, or a combination of these factors.

begleitende qualitätssichernde maßnahmen wie z.b. tests zur elektromagnetischen verträglichkeit (emv) oder wärme- und uv-lichtbestrahlung sorgen für eine gleichbleibende qualität.
we ensure consistent quality through accompanying quality assurance measures, such as electromagnetic compatibility (emv) or heat and uv irradiation tests.

lampenanordnung für heizeinrichtung des lichtbestrahlungs-types
lamp unit for light radiating type heating device