Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
name: liebler
last name: simon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das drehbuch von theodore liebler beinhaltet elemente aus der novelle das zeichen der vier.
the scenario was by theodore liebler based on elements of conan doyle's novel "the sign of the four".
20594. georg liebler wurde am 03. oktober 1524 in neckartenzlingen geboren. er starb am 30. januar 1600 in tübingen. er heiratete marie knoderer am 18. januar 1548 in tübingen.
20594. georg liebler was born on 03 oct 1524 in neckartenzlingen. he died on 30 jan 1600 in tuebingen. he married marie knoderer on 18 jan 1548 in tuebingen.
10296. andreas planer wurde 1546 in bozen/tirol geboren. er starb am 29. august 1606 in tübingen. er heiratete agathe liebler am 07. mai 1570 in tübingen.
10296. andreas planer was born in 1546 in bozen/tirol. he died on 29 aug 1606 in tuebingen. he married agathe liebler on 07 may 1570 in tuebingen.
....auf 22 jahre bei der firma mammut kann nun christine liebl zurückblicken: am 10. april 2014 hat sie schließlich ihren wohlverdienten ruhestand angetreten.
christine liebl can now look back at 22 years at the company mammut: on 10th april 2014 she has finally gone into the well-earned retirement.