Results for lieblingsplatten translation from German to English

tags: jahrespoll 2012, lieblingsplatten
tags: jahrespoll 2012, lieblingsplatten

meine lieblingsplatten (z.zt.) sind
my favourite 10 cds (at the moment) are:

burkhard: welches sind deine lieblingsplatten/-bands/-künstler?
burkhard: what are your favourite albums/bands/artists?

das ist aber nicht meine art des musikhörens, denn meine lieblingsplatten habe ich milliarden mal gehört.
that is not my way of consuming music, because i listened a billion times to my favorite albums.

sobald das geschah, legte er seine lieblingsplatten auf und drehte den lautstärkehahn bis zum anschlag auf.
each morning he lay in wait for us. as soon as we opened the eyes, he presented his favorite records untwisting the loudness up to the stop.

mit golden records können sie auf ihrem windows pc oder mac ihre lieblingsplatten und -kassetten in cds oder mp3-dateien umwandeln.
golden records converts your favorite records and cassettes to cd or mp3 files using your mac or windows pc.

and it's life only." legte markus binder (attwenger) seine lieblingsplatten im viennale festivalzentrum auf.
and it's only life." markus binder (attwenger) spinned his favorite records at viennale festival center.

und rock and roll joes sind nicht nur die musiker, die mitgeholfen haben unsere lieblingsplatten zu produzieren, es sind auch jene, die die großartigen platten gemacht haben, die wir nie gehört haben.
und rock and roll joes sind nicht nur die musiker, die mitgeholfen haben unsere lieblingsplatten zu produzieren, es sind auch jene, die die großartigen platten gemacht haben, die wir nie gehört haben.

# 13 in lieblingsplatte der spex-leser, die älter als 10 jahre ist (spex, 1989)
# 3 in lieblingsplatte der spex-leser, die älter als 10 jahre ist (spex, 1989)