Results for lieblingssessel translation from German to English

somit können sie ihre musik von ihrem lieblingssessel aus regeln.
you can then control your music from the comfort of your armchair!

am ende ist das ergebnis erhalten sie spielen herausragende und spannende slots von ihrem lieblingssessel aus.
the end result is you get to play outstanding and exciting slots from the comfort of your favourite chair.

du kannst es dir beim spielen in deinem lieblingssessel bequem machen, auch wenn er weiter weg steht.
you can relax in your favorite chair while you play-even if it's far away.

und was könnte auch verlockender sein, als im lieblingssessel vor dem pc zu sitzen und den nervenkitzel von baccara zu genießen?
plus what could be easier than sitting in your favourite chair opposite your computer and enjoying all of the thrills that online baccarat promises?

die unschätzbaren momente, die man in seinem lieblingssessel mit einem glas prächtigen whisky verbringt, wissen nur die wahren kenner zu schätzen.
true connoisseurs know these priceless moments in a comfortable armchair and a glass of fine whiskey.

es war samstag um die mittagszeit. lukas federkiel saß gerade im wintergarten in seinem alten, grün karierten lieblingssessel. erst vor kurzem hatte das baby einzug gehalten.
it was around noon on saturday. lukas federkiel was sitting in his old green check armchair in the conservatory. the baby had just moved in.

so kann es vorkommen, daß der lieblingssessel schnell zum kratzbaum wird - gerade bei tigern fördert dies nicht den zustand des "kratzsessels".
in such a way, it can happen that the favorite armchair becomes the scraping tree fast - just next to tigers, this does not support the state of the "scraping armchair".

zusätzlich zur möglichkeit Übungen durchzufühen, kann dem stehenden pflegebedürftigen leichter auf die toilette und zu anderen orten, wie z.b. dem lieblingssessel, in den rollstuhl oder ins bett geholfen werden.
in addition to the training opportunity, the standing patient can more easily be helped to the toilet as well as other places such as a favourite armchair, wheel chair or bed.

die freisprechtelefone von siedle passen sich den bedürfnissen an: wer gerne und oft kocht, schätzt vielleicht ein zusätzliches telefon an der küchenwand. noch flexibler sind die tischgeräte. stehen sie neben dem lieblingssessel oder auf dem nachttisch, lässt sich die tür von dort aus ganz bequem mit einer handbewegung öffnen.
desktop units are even more flexible. if they are standing next to a favourite armchair or on the bedside table, the door can be opened from that position quite comfortably with one single movement of the hand.