From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
limettensaft
lime juice
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
mit limettensaft und orangensaft löschen.
quenche with lime juice and orange juice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1/4 tasse frischer limettensaft
1/4 cup fresh lime juice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
benutze stattdessen zitronen-/limettensaft.
use lemon/lime juice instead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 1/2 esslöffel frischer limettensaft
1 1/2 tablespoons fresh lime juice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 esslöffel frischer limettensaft (optional)
1 tablespoon fresh lime juice (optional)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in eine schüssel geben und den limettensaft hinzufügen.
put into a bowl and stir in the lime juice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hähnchenbrust mit curry, kokosmilch, limettensaft und chili
chicken breast with curry, coconut milk, lime juice and chilli
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gut mischen und den limettensaft und -schale hinzufügen.
stir well and add the lime juice and zest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aus spanien. leicht geräuchert und gewürzt mit limettensaft.
from spain. lightly smoked and seasoned with lime juice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die stangen in den limettensaft mit salz und pfeffer legen.
place them in the lime juice and season with salt and pepper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gießen sie den limettensaft über den garnelen und beiseite stellen.
pour the lime juice over the shrimp and set aside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. limettensaft mit Öl verrühren, mit cayennepfeffer und chilipulver abschmecken.
4. mix lime juice with oil and add cayenne pepper and chilli powder to taste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle geschnittenen zutaten mischen und den ingwersirup und den limettensaft hinzufügen.
mix everything and add the ginger syrup and the juice of the lime. enjoy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
den jogurt mit limettensaft und – zeste verrühren und staubzucker hinzugeben.
mix the yoghurt with the juice and zest of the lime and add the powdered sugar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber richtig gut schmeckt der zitronen- und limettensaft nur frisch gepresst.
but there's no arguing that lemon and lime juice is best when freshly squeezed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
den choi sam mit etwas salz, pfeffer, limettensaft und geröstetem knoblauch würzen.
add some flavour to the choisam by adding some salt, pepper, lime juice and roasted garlic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avocados aus der schale lösen, mit limettensaft pürieren und dem topfen gut verrühren.
remove avocados from the skin, mash with lime juice and mix well with the quark.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die avocados mit dem limettensaft mischen und die mayonnaise in der schüssel mit dem mixer glattschlagen.
mix with a blender the avocado with, the mayonnaise and the juice of half a lime into a smooth cream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die kiwis schälen und in einen messbecher geben. joghurt, rohrzucker und limettensaft hinzugeben.
peel the kiwis and put them in the measuring cup. add the low-fat yoghurt, the sugar and the lime juice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: