From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in diesem jahr bringen wir eine reihe neuer assistenzsysteme in serie – für das ferngesteuerte parken ebenso wie für stau, ausweichen und linksabbiegen.
this year, we will launch a number of new assistance systems – for remote parking, as well as for traffic jams, evasive maneuvers, and turning against oncoming traffic.
und die entwicklung geht weiter: in diesem jahr bringen wir eine reihe neuer assistenzsysteme in serie, für das ferngesteuerte parken ebenso wie für stau, ausweichen und linksabbiegen.
but development doesn’t stop there: this year, we’re starting production of a range of new assistance systems covering remote parking, traffic jams, evasive action, and turning against oncoming traffic.
das foto zeigt den obus nr. 9iii vom tschechischen typ Škoda 8 tr6 mit einem obus-anhänger vom deutschen typ lindner kurz vor der ostrampe der eisenbahnbrücke beim linksabbiegen von der eisenbahnstraße auf den bahnhofsvorplatz.
the photo shows the trolleybus no. 9iii of the czech type Škoda 8 tr6 with trailer shortly before the east ramp of the railway bridge turning to the left from eisenbahnstraße on the railway station forecourt.
sowohl mit dem auto als auch mit dem zug.mit dem auto fahren sie von amsterdam aus in einer stunde nach enkhuizen. hier angekommen folgen sie den schildern nach lelystad, und kurz bevor sie den deich hinauffahren müssen sie linksabbiegen.
by car, coming from amsterdam, you
