From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
30giorni in liquidazione, piazza bologna 1 - 00162 roma - italia - tel +39 335 879 4068. alle rechte vorbehalten.
30giorni in liquidazione, piazza bologna 1 - 00162 roma - italia - tel +39 335 879 4068. all rights reserved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enichem agricoltura (jetzt agricoltura s.p.a. in liquidazione) ist ein vollständig im besitz der staatlichen italienischen holding eni befindliches unternehmen zur herstellung und vermarktung von düngemitteln.
enichem agricoltura (now agricoltura s.p.a. in liquidazione) is a company fully owned by italy's state holding eni, which is operating in the production and commercialisation of fertilizers.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
was den bericht mulder anbelangt, so möchte ich erklären, was' liquidazione dei conti'[ rechnungsabschluss] im italienischen bedeutet:' liquidazione' heißt' auflösen, beseitigen, verflüssigen';' conti' ist ein adelstitel, weshalb' liquidare i conti' bedeutet' aristokraten loswerden'.
with regard to the mulder report, i would like to explain what 'liquidazione dei conti'[ clearance of accounts ] means in italian: 'liquidazione' means'dissipate, remove, liquidise;'conti' is a title held by the nobility; therefore,'liquidare i conti' means 'to get rid of the aristocrats '.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
