Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
artikel in der lokalzeitung
article in local paper
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel in einer lokalzeitung
on a local newspaper
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kostenlose lokalzeitung an der rezeption
complimentary local newspaper at front desk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kostenlose anzeige in einer lokalzeitung
free newspaper ad in a regional magazine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kostenlose lokalzeitung, montag bis freitag
complimentary local newspaper, monday through friday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lokalzeitung, kam zu fkk laulurie versuchen.
local newspaper, came to try naturism laulurie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese lokalzeitung erscheint ein mal wöchentlich.
this local newspaper is published once a week.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kostenlose zeitung - usa today und lokalzeitung
complimentary usa today and local newspaper
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mietwohnungen werden oft in der lokalzeitung annonciert.
houses/apartments for rent are often advertised in the local newspaper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einen bericht der lokalzeitung dazu finden sie hier
a report by the local newspaper can be found here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"usa today" und lokalzeitung im foyer erhältlich
usa today and local paper available in the lobby
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1840 wurde er redakteur einer lokalzeitung in tiffin.
in 1848, he ran for state assemblyman.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
http://www.bluesler.ch/tag/lokalzeitung lokalzeitung
http://audioarchiv.blogsport.de/tag/justin-monday justin monday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erste lokalzeitung war die "aalborg stiftstidende" von 1769.
in 2009 the number of the newspapers was 36 in the country.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
twitter. stand bei uns allerdings sogar in der lokalzeitung.
twitter. stand bei uns allerdings sogar in der lokalzeitung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nach dem erdbeben in japan kommt ein neue lokalzeitung von bürgern
after japan earthquake, a new local newspaper by citizens · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kostenlose zeitungen in der lobby (usa today und lokalzeitung)
complimentary usa today and local newspaper in lobby
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgabe der lokalzeitung „vogtland-anzeiger“ am 23. märz 2013
local press vogtland-anzeiger on 23rd march 2013
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gratis-lokalzeitung im foyer (solange der vorrat reicht)
complimentary local newspaper in lobby (while supplies last)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein foto mit guido als tangotänzer ist ebenfalls in einer lokalzeitung erschienen!
a photo with guido as a tango dancer was printed in a local newspaper!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: