Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bereit um loszulegen?
ready to get started?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir können es kaum erwarten loszulegen.
some are inquiring about our life training program and we cannot wait to get started.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
warum ist es so schwierig, loszulegen?
why’s it so difficult to get started?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die wichtige sache ist einfach loszulegen!
the vital thing is just get started!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die ratschläge, die ich tun kann, ist loszulegen.
the advice that i can do is get started.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kontaktieren sie uns heute um gleich loszulegen!
contact us today to get started!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
um loszulegen, benötigen wir einige grundlegende informationen.
to get started we need some basic information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
registrieren sie ein ecocard konto, um sofort loszulegen.
sign up for an ecocard account to get started.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
um loszulegen, genügen ihnen ein basketball und ein basketballkorb.
in order to start, you just need a basketball and a basketball hoop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
querschnitte von zusätzlichem equipment und funktionen liegen, um loszulegen.
cross sections of additional equipment and features are going to get started.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit dem im verstand, kann petry nicht warten, um loszulegen.
with that in mind, petry can’t wait to get started.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dies ist der ort, um mit ihrem video converter ultimate loszulegen.
this is the place to get started with your video converter ultimate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn die zelle bereit ist loszulegen, reißt es die chromosome auseinander.
when the cell feels it's ready to go, it rips apart the chromosome.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es war als ob er die ganze show über gewartet hätte um endlich loszulegen.
it was as if he'd been waiting the whole show to finally let it rip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese software hilft ihnen, sofort mit dem sparen loszulegen. mehr…
the software will help you start saving right away. more…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dies war oftmals frustrierend, denn wir waren so gespannt darauf, endlich loszulegen.
this has often been frustrating, for we are so eager to leap ahead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier sind ein paar einfache methoden, um ihnen bei der sie die gewünschten Änderungen loszulegen.
here are a couple of simple methods to get you started in making the changes you want.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iwb zahlungen ist leichter zugänglich und als typische merchant services konten oder elektronische zahlungssysteme loszulegen.
iwb payments is easier to access and get started than typical merchant services accounts or electronic payment systems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das einzige, was sie nicht bedenken, ist dass wir eine gute krise brauchen, um loszulegen.
the only thing they're missing is that it takes a good crisis to get us going.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
64hdd ist die software die es euch ermöglicht. das und noch viel viel mehr. um loszulegen braucht man:
64hdd is software that lets you do just that, and much, much more. to get started you will need:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: