Results for luftabwehr translation from German to English

luftabwehr
air defence

luftabwehr + + + + + + +
martyr + + + + + +

stabschef luftabwehr
chief of staff (air defence)

mobile luftabwehr + + + +
mobile air raid defences + + + +

radarsuchgeraet fuer die luftabwehr
air raid warning radar apparatus

"zerstören sie die luftabwehr."
"zerstören sie die luftabwehr."

die deutsche luftabwehr ist weitgehend vernichtet.
the german air defense is largely destroyed.

fakultät der luftfahrt, luftwaffe und der luftabwehr
faculty of aviation and pvo

sie waren erst bei der luftabwehr und dann in russland?
you were first at the air defense and then in russia?

es wurde in britischen leichten luftabwehr- regimentern verwendet.
it was used for communication within light anti- aircraft regiments.

ebenso wurden sie in der luftabwehr von feindlichen flugzeugen eingesetzt.
during the time before the invention of the radar they were used for instance to find out the positions of enemy artillery posts. as well they were applied to the anti-aircraft defence.

putzen sie auch die artillerie einen bildschirm über der luftabwehr weg!
take them along the same path and finish the job. mission 3-ambush!

verfahren zur erhÖhung der luftabwehr-trefferwahrscheinlichkeit und danach entworfene waffe
method for increasing the probability of impact when combating airborne targets, and a weapon designed in accordance with this method

wir haben gaddafis luftabwehr angegriffen, was den weg für eine flugverbotszone ebnete.
we hit qaddafi’s air defenses, which paved the way for a no-fly zone.

mit der zunehmenden bedeutung der luftabwehr wurde ab 1954 auch eine eigene teilstreitkraft etabliert.
pvo commander-in-chief marshal a. i. koldunov was only among the first to be removed from his position.

die japanische luftabwehr schlug sich vergleichsweise erfolgreich und konnte 26 superfortresses abschießen und weitere 100 beschädigen.
the japanese defenses were relatively successful on this occasion, and 26 superfortresses were shot down and another 100 damaged.

einhundertzweite (zweite gardendivision ) luftdivision der luftabwehr, wurde im märz 1942 völlig aufgestellt.
he joined the army in world war ii in 1942.

die taktik der usa wird die gleiche sein wie üblich: als erstes werden die luftabwehr und die radaranlagen ausgeschaltet.
the us tactics will be the same as usual: first, to neutralize the air defense and radars, and then to attack aircrafts in the air and on land, the control installations, and the infrastructure, while taking no risks.

in malaga gab es damals im januar 1937, keine regulären regierungstruppen, keine republikanischen flugzeuge, keine luftabwehr.
in malaga there were no regular government troops, no republican airplanes, no air defense at that time in january 1937.

aber anfänglich waren die in frankreich und belgien stationierten gegnerischen abfangjäger ziemlich nahe und auch über dänemark und deutschland würde die luftabwehr stark sein.
but the opposing interceptors stationed in france and belgium was initial rather near and also over denmark and germany the air defense would be strong.