Results for luftkappe translation from German to English

luftkappe
hood shroud

luftkappe mit indexierung.
indexing air cap.

luftkappe einer spritzpistole
spray gun air cap

düse und luftkappe für sprühpistolen
nozzle and aircap for spray guns

luftkappe mit einer gewölbten innenfläche
domed air cap

luftleitring für die luftkappe einer spritzpistole.
air directing ring for fluid spray gun air cap.

düse zur druckluftzerstäubung mit einer verbesserten luftkappe
air assisted spray nozzle with an improved air cap

flÜssigkeitsspritzpistole mit manuell drehbarer durch reibung festgehaltener luftkappe
liquid spray gun with manually rotatable frictionally retained air cap

halterung für die luftkappe eines mit luftlager ausgerüsteten rotierenden zerstäubers.
air bearing rotary atomizer air cap fixation.

es hat sich schnell gezeigt, dass insbesondere bei den komplexeren lackierprogrammen für die türen und die heckklappe die von dürr standardmäßig verwendete luftkappe zu einer materialeinsparung von gut 10% führt, bei insgesamt etwas höheren schichtdicken.
it was shown quickly that in particular with the more complex painting programs for the doors and the tailgate, the air cap used as a standard by dürr leads to a material saving of about 10%, with slightly higher film builds.