Results for luftleerem translation from German to English

zahnrad für gebrauch in luftleerem raum.
gear for use in vacuum space.

ich möchte nicht, dass diese erklärung wie etliche andere dinge eine sache ist, die wir mit uns selbst abmachen, und ich möchte nicht, dass wir immer wieder in einer art luftleerem raum über europa diskutieren.
i do not want this declaration, like other things, to remain just a matter between ourselves, and i do not want us to often find ourselves discussing europe in something of a vacuum.

die letzte heiße neuheit ist das t-block-system – eine „vorrichtung“ an stelle des klassischen schlauches im reifen. damit gehören luftleere reifen der vergangenheit an. beim motocross-rennen ist nämlich ein niedrigerer reifendruck als für die straßenfahrt empfohlen manchmal von vorteil. andererseits macht der niedrigere luftdruck den reifen und schlauch schadensempfindlicher beim aufprall. beim rennen wollen die rennfahrer auch beim defekt das ziel um jeden preis erreichen, sei es mit luftleerem reifen ...
the latest of the brand new products is the t-block system, which is a device replacing the tube inside the tire. the goal was to eliminate problems with flat tire. sometimes it is more advantageous in the motocross races to have lower tire pressure than recommended for standard use on roads. however, lower pressure makes the tire and tube susceptible to various kinds of damage caused by impacts. during races the rides want to finish the race despite a defect, i.e. flat tire...