From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luftpresser-zylinderkopf.
cylinder head for air compressor.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
geräuschdämpfungseinrichtung für luftpresser
noise damping device for an air compressor unit
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
brennkraftmaschine mit luftpresser.
internal combustion engine with air compressor.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
reserverad, luftpresser, wagenheber und
the spare wheel, air compressor, jack and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kraftfahrzeug mit lenkhilfepumpe und luftpresser
motor vehicle comprising a power steering pump and an air compressor
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
luftpresser ab, wenn dieser druck erreicht
when this pressure has been reached, dis-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
falls der luftpresser nicht anläuft, kann dies
if it does not start when plugged in, check
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lassen sie den luftpresser zusammen- hängend nicht länger als 20 minuten laufen.
do not use the air compressor for periods longer than 20 minutes as
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soundeffekte, die vor allem innen hörbar sind, wie z.b. der luftpresser oder das klappern im stand beim sd
sound effects that are primarily audible from within, e.g. the air compressor or the rattling in stand in the sd
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als zusätzliche besondere einrichtung darf eine Ölpumpe oder ein luftpresser verwendet werden, wenn diese einrichtung unmittelbar von den rädern der zugmaschine in gang gesetzt wird und nicht ausgekuppelt werden kann.
an oil pump or compressor may be used as the special additional device if that device is worked by the rotation of the tractor wheels and cannot be disconnected from them.
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
der geregelte luftpresser arbeitet nach möglichkeit kraft stoff sparend im schubbetrieb des citaro g. damit dies möglichst häufig der fall ist, geht mit dem neuen luftpresser eine erhöhung des systemdrucks für federung und türbetätigung von 10 bar auf 13 bar einher.
where possible, the electronically controlled air compressor operates when the citaro g is in overrun mode to save fuel. to ensure this is the case as often as possible, the system pressure for the suspension and door operation has been increased from 10 to 13 bar with the introduction of the new air compressor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die hilfs- oder fremdkraft kann mechanisch, hydraulisch, pneumatisch, elektrisch oder durch ein kombiniertes system erzeugt werden (beispielsweise durch druckölpumpen, luftpresser, speicher usw.).
additional or independent power may be produced by any mechanical, hydraulic, pneumatic or electrical system, or by any combination of these (for example by an oil pump, air pump or battery, etc.).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality: