Results for lutscht translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

der junge lutscht den lolli.

English

the boy is sucking the candy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wie ist es wenn man während dem fasten bonbons, ohne zucker natürlich, lutscht.

English

wie ist es wenn man während dem fasten bonbons, ohne zucker natürlich, lutscht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

michelle obama - lutscht viel lieber am finger als in die kamera zu lächeln... ;-))

English

michelle obama - prefers to lick reiner's finger instead of smiling into the camera... ;-))

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie leckt ihre sohlen, knabbert an ihren zehen und lutscht mit ihrer zunge zwischen ihren zehen.

English

she licks her soles, bites her toes and licks with her tongue between her toes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wenn wir ein kind sehen, das münzen oder ähnlichen dingen lutscht, schnappen wir sie es ihm schnell weg – wir wissen instinktiv, dass es schädlich ist.

English

if we see a child sucking on pennies or other change we quickly snatch it away…we instinctively know it is harmful.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

deshalb geben sie dir all die sachen für dein vergnügen. du lutscht an deinem fernseher als ob es eine art zitze wäre während du programmiert wirst mit den professionel organisierten daten durch komödien, filme und was in den nachrichten erscheint.

English

you suck the television, like it was some kind of teat, as you take your downloads and your professionally organized data through comedies, movies and what's passed as news.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er beißt also auf die perlen, um ihre härte zu prüfen und lutscht an ihnen, um zu sehen, ob sie durchgefärbt sind. formt man perlen mit der hand, so sind kleine mühselig herzustellen.

English

he bites the beads to test their hardness, sucks at them to see if they are thoroughly dyed.if the beads are hand-made, the little ones are the most difficult to make.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

au weia! die kleine brünette lutscht für ihr leben gern schwänze und schon wieder muß einer dran... 21.09.2015 15:51 854 views 11:12 min.

English

21.09.2015 15:51 854 views 11:12 min.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

an der küste war eine leiche aufgefunden worden, die bauern hatten sie auf dem kirchhof begraben,da begann der sandsturm, das meer brach gewaltsam ein; ein kluger mann im kirchspiel riet, das grab zu öffnen und nachzusehen, ob nicht der begrabene da liege und an seinem daumen lutsche, denn dann wäre es ein meermann, den sie begraben hätten, und das meer würde nicht ruhen, bis es ihn wieder geholt habe; das grab wurde geöffnet - und richtig, er lag da und lutschte an dem daumen, und nun legten sie ihn auf einen karren, spannten zwei ochsen vor denselben, und wie von einer natter gebissen jagten sie nun dahin mit dem meermann über heide und moorland in das meer hinaus, da hielt der flugsand inne, aber die dünen liegen noch da. dies alles hörte und behielt jürgen im gedächtnis aus den glücklichsten tagen seiner kindheit, den tagen des leichenschmauses.

English

the peasants found a corpse on the shore and buried it in the churchyard; then the sand began to fly about, and the sea broke in with violence. a wise man of the parish advised that the grave be opened, for if the stranger were found sucking his thumb, they could then be sure that he whom they had buried was a merman, and that the sea would not rest till it had fetched him back. so they opened the grave, and sure enough, the dead man lay with his thumb between his lips. he was quickly laid on a cart drawn by two oxen, and as though stung by hornets they rushed with him over heath and moor to the sea. that stopped the shower of flying sand, but the dunes that it formed are still there. that was what jörgen learned and carried away with him from the happiest days of his childhood - those four days at the funeral party.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK