Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* christiane mückenberger "westfront 1918".
* christiane mückenberger " western front 1918 ".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mückenberger, ulrich (2005): ["steuern steuern."
mückenberger, ulrich (2005): ["steuern steuern."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mückenberger war nach der zwangsvereinigung von spd und kpd zur sed mitglied der sed.
through the merger of spd and kpd in the soviet occupation zone, mückenberger became a sed member.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
* christiane mückenberger: "der golem, wie er in die welt kam.
the jews meanwhile gather at the gate to find the dead golem.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die biotürme stammen aus den gründungsjahren der stadt lauchhammer. diese liegen allerdings nicht sehr weit zurück: erst in den 1950er jahren wurde aus ehemals eigenständigen dörfern wie mückenberg und bockwitz die stadt lauchhammer gebildet, als hier eine gewaltige großkokerei aufgebaut wurde.
the bio-towers date from the city of lauchhammer’s founding years. this was not so long ago – in the nineteen-fifties, formerly independent villages like mückenberg and bockwitz came together to form the city of lauchhammer, when a massive large-scale coking plant was built here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: