From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dort durchfließt er den cayo district und vereinigt sich bei san ignacio mit dem macal river zum belize river.
the mopan river discharges to the belize river as the mopan merges with the macal river; the belize river in turn terminates at the caribbean sea.
chaa creek ist eine lodge inmitten eines privaten naturreservates am macal fluss am rande der so genannten mayaberge im westen von belize.
the lodge at chaa creek is a private nature reserve set along the banks of the macal river, in the foothills of the maya mountains in belize.
surrounded by rainforest and set next to the macal river, midas resorts is a 10-minute walk from the centre of san ignacio.
surrounded by rainforest and set next to the macal river, midas resorts is a 10-minute walk from the centre of san ignacio.
sie können ein kanu zur erforschung des flusses macal mieten. machen sie einen ausflug stromaufwärts und rudern sie so weit sie wollen, bevor sie sich entspannt wieder zurück nach chaa creek treiben lassen.
you may rent a canoe for exploring the macalriver. take a trip upstream, paddling up as far as you wish before leisurely drifting back to chaa creek. then there's the downstream option of paddling and floating to san ignacio for approximately two hours.
gibt es eine bessere art, sich abzukühlen, als beim schwimmen im unberührten fluss macal? ein beglückendes, erfrischendes erlebnis ohne angst vor gefährlichen tieren und mit unzähligen vögeln.
what better way to cool off than by swimming in the pristine macalriver? with no dangerous animals and plenty of birds, it's a delightful, refreshing experience.