Results for mach dir keine sorgen translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

mach dir keine sorgen

English

don't worry

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

German

mach dir keine sorgen.

English

do not worry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mach dir keine sorgen!

English

don't worry about it!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mach dir keine sorgen."

English

everything will be all right. don’t worry,” bhagavan said.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

"mach dir keine sorgen."

English

"mach dir keine sorgen."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

also mach dir keine sorgen.

English

also mach dir keine sorgen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

„nein, mach dir keine sorgen…“

English

”no, do not worry …“

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mach dir darum keine sorgen.

English

don't worry about that.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mach dir darüber keine sorgen!

English

don't worry about it.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mach dir deswegen keine sorgen."

English

don’t worry.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

mach dir keine sorgen, mein kind."

English

"oh i see. don’t worry, my child. don’t worry."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

mach dir um andere keine sorgen.

English

don't worry about others.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ach, mach dir keine sorgen darüber.

English

oh, don't worry about it.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- mach dir keine sorgen, wir unbedingt

English

- do not worry, we will necessarily

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mache dir keine sorgen!

English

don't be worried.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mach dir keine sorgen, du bist wertvoll.

English

don’t worry, you are worthy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mach dir keine sorgen! ich bin vorsichtig.

English

don't worry. i'll be careful.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich sagte damals, mach dir keine sorgen

English

i told you not to worry

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mach dir keine sorgen. tom wird dir vergeben.

English

don't worry. tom will forgive you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mache dir deswegen keine sorgen.

English

do not worry about that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,773,424,087 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK