Results for macht pause translation from German to English

die band macht pause
the band is having a break

pause
break

(pause)
(interval)

charakter macht einen spieltag pause.
the character has to pause for one match.

sie macht eine kurze pause, dann sagt sie:
she waits a little, and then says,

der isolde aktionskalender macht eine kleine pause...
the isolde promotion calendar takes a little break...

der maurer josé macht eine pause nach der arbeit.
the mason jose takes a deserved break after hard work ...

[ sie macht eine pause, die menge applaudiert wild. ]
[ she makes a pause, smiling at the crowd which admires her. ]

danach macht er pause, um seine akkus aufzuladen.
afterwards he'll be taking a break to recharge his batteries.

meist macht die körpersprache den grund der pause deutlich.
it is usually body language that makes the reason for the pause clear.

finanzlinksde: dax macht mal pause http://dlvr.it/tw3kn
christinamcflyx: photo: allaboutdougie: http://tumblr.com/xxv2yhir45

jetzt macht hubert von goisern erst mal pause für ein jahr.
hubert von goisern is now having a break for a year.

nach der kontraktion macht das herz eine kurze pause (diastole).
after the contraction the heart rests for a short time (diastole).

alexander macht grade eine kleine pause während der erntearbeiten in potentino.
alexandre is having a little rest during the yearly potentino harvest.

es macht ebenfalls keinen unterschied, ob ich den trainer während der pause,
es macht ebenfalls keinen unterschied, ob ich den trainer während der pause,

auf den urigen hütten und almen in galtür macht man gerne eine pause.
it’s nice to take a break in the traditional alpine inns and lodges in galtür.

dann machten wir eine kurze pause.
then we had a short break.

"wo der rhein pause macht..."
"wo der rhein pause macht..."

ihr habt den ganzen morgen über dieses problem nachgedacht. macht eine pause, geht mittag essen.
you have been thinking about this problem the whole morning. take a break; go eat lunch.

nathan machte eine kurze pause um nachzudenken.
nathan said. he paused and took a sip of coffee.