Results for makaa translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

) (2005): "makaa".

English

) (2005): "makaa".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

) (2005): "makaa–njem (a80)".

English

) (2005): "makaa–njem (a80)".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

makaa wird in der lateinischen schrift geschrieben.

English

it is not intelligible with the other language spoken by the makaa people, north makaa.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

die maka oder makaa sind ein volk, das in der regenwaldzone im südlichen kamerun lebt.

English

the maka or makaa are an ethnic group inhabiting the southern rain forest zone of cameroon.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

sie sprechen njyem ("njy"), eine der makaa–njyem-bantusprachen.

English

they speak njyem ("njy"), one of the makaa–njem bantu languages.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

die meisten maka sprechen noch ihre sprache makaa oder süd-maka, welche im jahre 1987 noch 80.000 sprecher hatte.

English

most maka speak a language known as maka or south maka, which had an estimated 80,000 speakers in 1987.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

sie wird vom volk der makaa in den bezirken haut-nyong und lom-et-djérem in der provinz est verwendet.

English

although spoken by the makaa people and closely related, it is not intelligible with south makaa.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

in seine amtszeit als verwaltungschef für den jaunde-bezirk fiel 1910 der aufstand der makaa am oberen nyong, den er in verbindung mit dem hauptmann marschner niederwarf.

English

in 1909, the maka of the upper nyong river rebelled; dominik crushed the unrest with the aid of hauptmann marschner from the "schutztruppe".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

die brüder grimm hätten diese geschichte wohl mit „es war einmal‟ begonnen und vielleicht sogar hinzugefügt „und es wird wieder sein‟. arabische volksmärchen beginnen mit der wendung »kaan ya makaan« – es war oder es war nicht – und deuten damit an, dass die folgende geschichte wie erzählt geschehen sein mag oder auch nicht oder

English

the brothers grimm might have begun this story with “there was once” and perhaps even added “and there will be again.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,144,504,472 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK