Results for maksymilian translation from German to English

besonders mit maksymilian gierymski war er befreundet.
he took up residence in the public shelter where he had been serving.

dieser häftling war der franziskanerpater maksymilian kolbe, der dadurch sein leben opferte.
this volunteer was the franciscan priest maksymilian kolbe, who thus surrendered his own life in order to save that of another.

märz 1901 in rom) war ein polnischer maler, jüngerer bruder von maksymilian gierymski.
ignacy aleksander gierymski (30 january 1850 in warsaw – between 6 and 8 march 1901 in rome) was a polish painter of the late 19th century.

heiliger maksymilian, heilige edith, schwester benedikta vom kreuz – betet für uns.
saint maximilian, saint edith, sister benedicta of the cross, pray for us.

das hier stehende schloss wurde auf initiative von maksymilian mielżyński (1737-99) erbaut.
the idea to build a palace was initiated by maksymilian mielżyński (1737-1799).

maksymilian und krzysztof werden seit diesem jahr von lars trainiert, der in diesem herbst bereits zweimal vor ort war, um mit den pferden und reitern des stalls wechta intensiv zu trainieren.
since this year maksymilian and krzysztof are trained by lars, who himself was on site in poland twice during autumn in order to train intensively with riders and horses.

lernen wir von dem beispiel der liebe und versöhnung, das uns die heiligen märtyrer von auschwitz, maksymilian kolbe, ein polnischer mönch, und edith stein, eine jüdische nonne, gegeben haben.
we need to learn from the example of love and reconciliation shown by the holy martyrs of auschwitz; maximilian kolbe, a polish monk, and edith stein, a jewish nun.

der kirchturm (ein gemeinsames element der vier von langhans in dzierzoniów/reichenbach, rawicz/rawitsch, syców/groß wartenberg und wałbrzych/waldenburg entworfenen kirchen) ist im unteren teil rechteckig und zur spitze hin zylindrisch. im turm hängen drei glocken mit den namen andrzej, maryja und maksymilian.
it is made of brick on the outside and plastered. it is built on a rectangular plan and has a rectangular tower on the north side. the tower (the common feature of the four churches designed by langhans in rawicz, syców, dzierżoniów and wałbrzych) is rectangular at the bottom and cylindrical at the top.