From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sklaven wurden hauptsächlich von stämmen der mandingo, wolof, fanti, ashanti, yoruba und calabari aus westafrika importiert.
slaves were mainly imported from the mandingo, wolof, fanti, ashanti, yoruba and calabari tribes of west africa. tribal groups were split up, and drums were originally prohibited.
der erste tag begann mit der besonderen willkommensgruß an die heilige sache von den honoratioren der alten stadt der mandingo an den minister und seine delegation gebucht kamen die grüße in anwesenheit von beamten der bewegung nko und ein öffentliches viele.
the first day began with the special welcome to the sacred case booked by the notables of the old city of the mandingo to the minister and his delegation came to the greetings in the presence of officials of the movement nko and a public many.
salif keita sagt von diesem passant der mandingo tradition das er der größte sänger von mali sei. kasse mady diabatéträgt daher eine große verantwortung, die er perfekt erfüllt, indem er seine mit der geschichte seines landes geladenen musik weltweit dem publikum anbietet.
salif keita has called this disciple of the mandingo tradition the greatest malian singer. kasse mady diabaté therefore carries a huge responsibility, which he fully assumes by offering music charged with his country’s history to audiences throughout the world.
1) halten sie sich an den fräs solomana kante, daher keine Änderungen vorgenommen werden. allerdings wurde der vorschlag gemacht, um hinzuzufügen artikel 82 des dokuments mandingo sprichwort sagt: "die wahrheit in eines morgens gefangen liegen im rennen um die tausend jahre";
1) adhere to the milling solomana kante, therefore no changes are made. however, the proposal was made to add to article 82 of the document mandingo proverb that says: "the truth caught up in one morning lying in the race for a thousand years";