From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manueller auftrag – bericht
manual job report
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
bericht manueller auftragmanueller auftrag – bericht
manual job reportmanual job report
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
i/o smart [manueller auftrag]
i/o smart [manual job]
Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
innerhalb des berichts manueller auftrag finden sie zwei registerkarten:
within the manual job report are two tabs:
Last Update: 2006-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
eigenschaften manueller aufträge
manual job properties
Last Update: 2006-11-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
eigenschaften manueller aufträge
manual defragmentation job properties
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
wenn sie ein volume manuell defragmentieren (oder analysieren), wird der bericht manueller auftrag in einem separaten fenster angezeigt.
when you manually defragment (or analyze) a volume, manual job report is displayed as a separate window.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
die kommission fordert die europäischen normungsorganisationen auf, über die laufenden arbeiten an aufträgen bericht zu erstatten, die vor inkrafttreten der verordnung erteilt wurden.
the commission invites esos to report on the on-going work under the mandates issued before the enforcement of the regulation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wenn eine manuelle analyse oder defragmentierung durchgeführt wird, wird ein dialogfeld für den bericht über den manuellen auftrag geöffnet, das fortschritt und ergebnisse des vorgangs anzeigt.
when a manual analysis or defragmentation is running, a manual job report dialog is opened, showing the progress and results of the operation.
Last Update: 2006-12-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
wenn sie ein volume manuell defragmentieren (oder analysieren), wird der bericht über den manuellen auftrag in einem separaten fenster angezeigt.
the manual job report is displayed as a separate window when you manually analyze or defragment a volume.
Last Update: 2006-12-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
3.6 bis zum 30. juni 2023 muss dem europäischen parlament und dem rat über die auswirkungen dieser richtlinie auf den binnenmarkt und auf die nutzung der elektronischen rechnungsstellung bei öffentlichen aufträgen bericht erstattet werden.
3.6 30 june 2023 is the date set for presenting the report assessing the directive's impact on the internal market and for the adoption of electronic invoicing in public procurement to the european parliament and the council.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die leichten handapplikatoren der ad serie bieten ein breites spektrum an auftragsmustern. durch ihr effizientes design und die zuverlässigen ergebnisse eignen sie sich optimal für den manuellen auftrag von schmelzklebstoffen, dichtungen und anderen thermoplastischen materialien.
their efficient design and reliable performance make them ideal for manually dispensing hot melt adhesives, sealants and other thermoplastic materials.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bedenken sie, dass die für manuelle defragmentierungsaufträge definierte festplatten- und cpu-priorität auf sämtlichen datenträgern und dort auf <span style="x-text-underline: normal; /*begin!kadov\\\\\\\{\\\\\\\{*/ text-decoration: underline; /*\\\\\\\}\\\\\\\}end!kadov*/ ">alle </span> manuellen aufträge angewendet wird.
note the disk and cpu priority properties you set for manual defragmentation jobs will apply to <span style="x-text-underline: normal; /*begin!kadov\\\\\\\{\\\\\\\{*/ text-decoration: underline; /*\\\\\\\}\\\\\\\}end!kadov*/ ">all </span> manual jobs on all your volumes.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting