From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
marktreife
readiness for marketing
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
marktreife für tcca
maturation of the tcca market
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
der weg zur marktreife
entering the market
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
d) marktreife für tcca
(d) maturation of the tcca market
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
auf dem weg zur marktreife
on the way to market readiness
von der forschung zur marktreife
from idea to market
verkürzung der zeit bis zur marktreife
reduce time to market
für die entwicklung zur marktreife und die ...
a consortium of business angels and family offices, along with the high-tech ...
auf dem weg zur marktreife - e.on se
on the way to market readiness - e.on se
eu-mittel bringen grundlagenforschung zur marktreife
eu funding to help 'blue sky' research to market
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
in vier monaten zur marktreife: die vg5 von gsq
market-ready in just four months: the vg5 from gsq
die marktreife neuer produkte zuverlässig entschieden wird,
the market maturity of new products is determined reliably,
konzeption der maßnahmen und der entwicklung zur marktreife:
tool, equipment and process design :
in der entwicklung und kurz vor der marktreife befinden sich:
the following systems are in the developmental stage or just entering the market:
ein teil dieser projekte hat bereits die marktreife erreicht.
some of these projects have already reached the market.
seitdem sind zahlreiche brennstoffzellentypen bis zur marktreife entwickelt worden.
since then, many different types of fuel cells have been developed to a commercially marketable standard.
das resultat: erhöhte produktivität und verringerte zeit bis zur marktreife
the result: increased productivity and reduced time-to-market
neue produkte müssen immer schneller zur marktreife gebracht werden.
new products must be brought ever faster to the market. competitive pressure is high.
wir sehen, alle weichen für die marktreife von wasserstofffahrzeugen sind gestellt.
we see that the stage is set for hydrogen vehicles to be ready for the market.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
auf allen geschäftsfeldern entwickeln wir neue technologien und bringen sie zur marktreife.
we are developing new technologies in all business fields and bringing them to market.
