Results for marpol translation from German to English

marpol
marpol convention:

marpol-Übereinkommen
marpol convention

marpol anlage vi
marpol annex vi

(marpol)kommissionsvorschlagmepc 46
(marpol)commission proposalmepc 46

bezug zum marpol-Übereinkommen
reference to the marpol convention,

einhaltung von meeresschutzabkommen (marpol).
adherence to the marine pollution convention (marpol)

auch bekannt als "pre-marpol"-Öltankschiffe.
a.k.a pre-marpol oil tanker.

alle mitgliedstaaten haben marpol 73/78 ratifiziert.
all member states have ratified marpol 73/78.

teil i: Öl (marpol 73/78, anlage i)
part i: oil (marpol 73/78, annex i)

schadstoffe laut begriffsbestimmung in anhang iii des marpol-Übereinkommens;
harmful substances as defined in annex iii to the marpol convention;

marpol-73/78-regel, wenn ‚bauartzulassung‘ vorgeschrieben
regulation marpol 73/78 where “type approval” is required

ladungsrückstände sollten gemäß marpol 73/78 in hafenauffangeinrichtungen entladen werden.
cargo residues should be delivered to port reception facilities in accordance with marpol 73/78.

- fluessige schadstoffe laut begriffsbestimmung in anhang ii des marpol-Übereinkommens,
- noxious liquid substances as defined in annex ii to the marpol convention,

einhaltung internationaler abkommen (z.b. marpol, ospar, helcom).
adherence to international agreements (e. g. marpol, ospar, helcom)

http://www.blankrome.com/sitefiles/marpolannexv.png annex marpol paweljoze by liaoqinmei
http://www.holidaycheck.at/data/urlaubsbilder/images/8/1156064980.jpg

internationales seerecht (u.a. marpol-vertrag, ospar-vertrag, exklusive Ökonomische zone, ncp)
international maritime law (including marpol treaty, ospar treaty, exclusive economic zone, ncp)

http://4.bp.blogspot.com/-d-tutgrmiq8/tzhbupr13wi/aaaaaaaaabi/xwo4qqauho0/s1600/marpol+annex+v.jpg
http://flyawaysimulation.com/media/images1/images/boeing-797-v2-fix.jpg