Results for maschinendaten translation from German to English

maschinendaten:
information concerning the machine:

zugriff auf maschinendaten
access to machine data

erstellung von fertigungsunterlagen und maschinendaten
preparation of production plans and machine data

erfassung von maschinendaten aus dem prozess
machine data acquisition from the process

- erfassung der logischen maschinendaten vom plc
- logic data acquisition of the machine from the plc

automatische erzeugung von fertigungsunterlagen und maschinendaten
automatic generation of manufacturing documents and machine data

die ausrichtsoftware für die verwaltung gemessener maschinendaten
the alignment software for managing measured machine data

dazu werden alle relevanten maschinendaten erfasst und analysiert.
for this, all relevant machine data will be recorded and analyzed.

maschinendaten einfach erfassen, auswerten und stillstandszeiten reduzieren ...
easily record and evaluate machine data and reduce downtimes ...

- Übertragung von programmen, maschinendaten usw. in beide richtungen
- bi-directional transfer of programs, machine information, etc.

komfortable kontinuierliche sicherung von maschinendaten sowie möglichkeit zur flexiblen weiterverarbeitung
convenient, continuous backup of machine data with the option of flexible further processing

an einem zentralen rechner laufen während der messe alle maschinendaten zusammen.
during the trade fair, all the machine data will be collected on a central computer.

diese daten werden vom leitrechner unicam nt gelesen und in maschinendaten umgesetzt.
these data are read by the host computer unicam nt and transformed into machine data.

auf demselben wege werden auch programmanpassungen, updates und die mögliche sicherung von maschinendaten durchgeführt.
program modifications, updates and any backup of machine data are also performed in the same way.

das backup programm bietet die möglichkeit, färbeprogramme, kundenspezifische dokumente und maschinendaten abzuspeichern.
the backup program allows to save the programs (preparation sets), customer specific documents and machine data.

antwort: selbstverständlich können wir unsere maschinendaten über eine zu definierende schnittstelle zur verfügung stellen.
answer: of course we can send our machine data to an interface of your choice.

[neu]export von cad-zeichnungen und maschinendaten (schraubpositionen, ablängbereiche etc.)
[new] export of cad drawings and machine data´s (screw positions, cropping rangem etc.)

die m2m-anbindung dient der bereitstellung von maschinendaten, betriebsdaten, produktivitätsauswertungen und der unterstützung von servicemaßnahmen.
the m2m connection provides machine data, operating data, productivity evaluations and supports service measures.

das komtrax-system überträgt die standort- und maschinendaten an einen weiteren satelliten, den orbcomm.
the komtrax system transmits the location and machine data to another satellite - namely the orbcomm satellite.

insbesondere kunden mit vielfältigem auftragsvolumen und kleinen losgrössen produzieren wirtschaftlicher und erhalten zugriff auf relevante produktions- und maschinendaten.
in particular this enables clients with various order volumes and small batch sizes to produce more efficiently and to have access to relevant production- and machine data.