Results for masterkurses translation from German to English

die neue und wirkliche wahrnehmung von "alle zusammen" ist für mich die magie des masterkurses.
this perception, new and real, of "all together" is to me the magic of the master course.

hier ist besonders ein austausch von studenten und lektoren der am zmt beantragten graduiertenkurse mit solchen des ioi-masterkurses vorstellbar.
one possible aim would be the exchange of students and lecturers from the graduate school planned at zmt with those from the ioi master course.

ich danke euch aus ganzem herzen. manchmal denke ich an die energie des masterkurses in deutschland oder in italien und ich vermisse die gruppe.
thank you from my heart. sometimes i remember the energy of the master course in germany or in italy and i miss the group, but more and more i feel the connection.

die avatar masters, die während eines masterkurses den integritätskurs absolvierten, verdienen eine besondere wertschätzung des avatar-netzwerks.
the avatar masters who have been doing the integrity course during master courses deserve special appreciation from the avatar network.

lieber harry, ich möchte meine tiefste dankbarkeit ausdrücken, dass ich die chance hatte, am integritätskurs während des masterkurses an der goldküste (australiens) teilzunehmen.
dear harry, i wish to express deepest gratitude for the opportunity to take the integrity course at gold coast masters. i experienced a new depth of appreciation for my creations and those of others. i am more willing to own my dishonesties with a mix of compassion and amusement.

das 2008 initiierte postgraduale programm basiert auf den bestehenden masterkursen „technologie- und ressourcenmanagement in den tropen und subtropen“ (terma) am institut für technologie- und ressourcenmanagementin den tropen und subtropen (itt) an der fh köln und dem „programa multidisciplinario de posgrado en ciencias ambientales“ (pmpca) an der universidad autónoma de san luis potosí, mexiko.
the international postgraduate programme was initiated in 2008 and its curriculum is based on the renowned m.sc. programmes “technology and resources management in the tropics and subtropics” (terma) at the cologne university of applied sciences and the “multidisciplinary postgraduate programme in environmental sciences” (pmpca) at the autonomous university of san luis potosí, mexico.